
Di seguito il testo della canzone Valor , artista - DJ Caique, Dr Caligari con traduzione
Testo originale con traduzione
DJ Caique, Dr Caligari
Você pode fazer com que eu me esqueça do mundo
Mas o mundo não vai me fazer esquecer de você
Vim aqui pra te ver pra te mostrar
Que minhas palavras só podem fazer pensar
E que só o amor realmente pode te fazer mudar
Por isso que eu vou bem devagar
E analiso muito bem sempre aonde vou ter que pisar
Quem quiser fazer parte da minha vida agora vai ter que provar
Por que quando você se importa demais, menos vão te valorizar
Não da pra dar prioridade pra quem te trata como opção
Na vida eu só busco a sinceridade no olhar de cada cidadão
Alguns tem outros não, alguns ficam uns se vão
Guarde quem te ama perto do seu coração
O importante não é a flor e sim o cartão
Tem que ter coragem pra falar, mais coragem pra ouvir
Tem que ter coragem pra amar, mais coragem pra admitir
Não se enganar não se iludir
Um sonho pode fazer chorar pode fazer sorrir
Pode fazer acordar ou pode fazer dormir
É, nem sempre vou agir da forma que eu quero
Mas da forma que for necessária
Az veiz sé preciso ir na direção contraria
Pra ser feliz talvez cure essa cicatriz
Não da pra errar pela segunda vez
Busco felicidade que eu sempre quis
Eu valorizo o que realmente tem valor
A família que vai tá comigo na alegria ou na dor
Faça o melhor, me traga o que quiser
Mas eu dou valor se me trouxer o seu amor (o seu amor)
O coração pode perdoar, mas a mente não já esquece
Talvez com um simples tchau e você some desaparece de vez
Vai perceber tem coisas que não da pra entender
Não da explicar pra você
Só vai aprender a dar o valor depois que perder
Melhor calar um sentimento, deixar no gelo
Do que manifestá-lo a quem não sabe compreende-lo
Você vai dar valor ao momento
Até que se torne uma lembrança
Sentir a dor do arrependimento
Quando pesar tudo na balança
Confiança a gente leva anos pra construir
E segundos pra destruir
É aonde poucos vão ficar muitos vão sair
Na vida vou tropeçar cair, cair cambalear
Mas não vou desistir até subir, subir me levantar
Quero seguir e ir lutar
Porque se eu não fizer por mim ninguém vai me esperar
Existe momentos que é preciso parar e fazer logo tudo mudar
Tudo vem do que você escolhe, como um fruto que se colhe
Então observe para olhe, não da mais pra ter coração mole
Eu sinto falta de pessoas que se foram pelo que elas não foram
Não amaram, não valorizaram e agora choram
No canto pensando afundo em um profundo pranto sem glória
Lamentando o conto, é o fim do encanto
É o final dessa história ponto
Eu valorizo o que realmente tem valor
A família que vai tá comigo na alegria ou na dor
Faça o melhor, me traga o que quiser
Mas eu dou valor se me trouxer o seu amor (o seu amor)
Puoi farmi dimenticare il mondo
Ma il mondo non mi farà dimenticare di te
Sono venuto qui per vederti per mostrartelo
Che le mie parole possono solo farti riflettere
E che solo l'amore può davvero farti cambiare
Ecco perché vado molto lentamente
E analizzo sempre molto bene dove devo fare un passo
Chiunque voglia far parte della mia vita ora dovrà dimostrarlo
Perché quando ci tieni troppo, le persone ti apprezzeranno di meno
Non puoi dare priorità a chi ti tratta come un'opzione
Nella vita cerco solo la sincerità negli occhi di ogni cittadino
Alcuni ce l'hanno, altri no, alcuni restano, altri se ne vanno
Tieni chi ti ama vicino al tuo cuore
L'importante non è il fiore, ma la carta
Bisogna avere coraggio per parlare, più coraggio per ascoltare
Bisogna avere coraggio per amare, più coraggio per ammettere
Non lasciarti ingannare Non lasciarti ingannare
Un sogno può farti piangere, può farti sorridere
Può farti svegliare o può farti dormire
Sì, non mi comporterò sempre come voglio
Ma comunque necessario
A volte ho solo bisogno di andare nella direzione opposta
Per essere felice, forse questa cicatrice guarirà
Non puoi sbagliare la seconda volta
Sto cercando la felicità che ho sempre desiderato
Do valore a ciò che ha davvero valore
La famiglia che va è con me nella felicità o nel dolore
Fai del tuo meglio, portami quello che vuoi
Ma lo apprezzo se mi porti il tuo amore (il tuo amore)
Il cuore può perdonare, ma la mente non dimentica
Magari con un semplice arrivederci e sparisci per sempre
Ti renderai conto che ci sono cose che non puoi capire
Non posso spiegartelo
Imparerai a dare valore solo dopo aver perso
Meglio mettere a tacere un sentimento, lasciarlo sul ghiaccio
Che manifestarlo a chi non sa comprenderlo
Valuterai il momento
Fino a diventare un ricordo
Senti il dolore del rimpianto
Quando pesare tutto sulla bilancia
Ci vogliono anni per costruire la fiducia
E secondi per distruggere
È dove pochi rimarranno, molti se ne andranno
Nella vita inciamperò, cadrò, cadrò, barcollerò
Ma non mi arrenderò finché non salirò, su, su
Voglio andare avanti e combattere
Perché se non lo faccio per me, nessuno mi aspetterà
Ci sono momenti in cui devi fermarti e cambiare tutto subito
Tutto nasce da ciò che scegli, come un frutto che raccogli
Quindi guarda per guardare, non puoi più avere un cuore tenero
Mi mancano le persone che se ne sono andate per quello che non erano
Non l'hanno amato, non l'hanno apprezzato e ora piangono
Nell'angolo pensando sprofondo in un pianto profondo senza gloria
Rimpiangendo il racconto, è la fine dell'incantesimo
È la fine di questa storia, punto
Do valore a ciò che ha davvero valore
La famiglia che va è con me nella felicità o nel dolore
Fai del tuo meglio, portami quello che vuoi
Ma lo apprezzo se mi porti il tuo amore (il tuo amore)
Dr Caligari, Maltrapilho, Carga Pezada • 2019
Dr Caligari, DJ Caique • 2019
Dr Caligari, Patrick Horla, DJ Caique • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi