Sem Chorar - DJ Caique, Projota

Sem Chorar - DJ Caique, Projota

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:57

Di seguito il testo della canzone Sem Chorar , artista - DJ Caique, Projota con traduzione

Testo " Sem Chorar "

Testo originale con traduzione

Sem Chorar

DJ Caique, Projota

Testo originale

Eles disseram que meu pai não tinha grana

«Então moleque, desencana

Larga esse caderno e vai trampar»

Okay, Okay…

Tramprei, trampei

Olhei pro lado e vi os meus amigos

Lokos verdadeiros, porém poucos

Com sangue no olho pra lutar

Okay, Okay…

Lutei, lutei

Não tinha carro nem dinheiro da conduça

Joguei na roleta russa contra o mundo

E disse: Vai falhar

Nem sei, nem sei

Mas ganhei, mas ganhei

Da maldade um dia eu tomei um gole

Sente o gosto, agora engole

Vai moleque loko, sem chorar

Okay, já nem sei se chorei

Se aguentei, mas tentei

Quem é loko sabe bem

Quem é loko também

Eu não vim pra ser melhor

Vim pra fazer o bem

Pra quem quiser meu bem

Pra quem quiser meu mal

Eu vou fazer o bem também

O «É nóiz» é nosso amém

Hoje ninguém mais quer saber de nada

Só quer saber quem tem VIP pra balada

Eu não sei se eu nasci na época errada

Ou se eu nasci aqui pra que essa seja transformada

Oa, oa, oa… pra que sofrer à toa

Oa, oa, oa… se a minha alma voar

Voar, voar, voar… vai encontrar com a sua

Sua, e sua, e sua, e sua…

A gente nasce todo dia

A gente morre a noite

O anjo te socorre de manhã

Ele diz: volta lá!

Okay, okay…

Voltei, voltei

O tempo é o argumento mais concreto

Sempre diz quem tava certo

Acerte, pois o tempo vai passar

Okay, okay…

Acertei, acertei…

Dedicação é o nosso maior talento

Preguiçoso vai com vento

Dedicado um vai chegar

Okay… Eu sei…

Cheguei, cheguei

Perdi meu medo de ter medo

E de ter medo um guerreiro desde cedo vai pra luta

Mano, sem chorar

Okay.

Já nem sei

Se chorei, se aguentei, mas tentei

Eu tive um sonho um dia

Onde lá eu dizia

Tudo que eu pensava

E muita gente ouvia

No sonho eu cantava e um público entendia

Incrível, realizo esse sonho todo dia

Te julgam pela cor

Não podem entender

Que se o pulso ainda pulsa

A esperança vai viver

Sinházinha, sinhô

Me orgulho em te dizer

13 de Maio é feriado, procure saber porquê

Sem chorar

Traduzione del brano

Hanno detto che mio padre non aveva i soldi

"Allora, ragazzo, lascia andare

Metti giù quel taccuino e vai a fottere»

Ok ok…

Ho tradito, tradito

Ho guardato di lato e ho visto i miei amici

Veri lokos, ma pochi

Con il sangue negli occhi per combattere

Ok ok…

Ho combattuto, ho combattuto

Non avevo una macchina o guidare soldi

Ho giocato alla roulette russa contro il mondo

E ha detto: fallirà

Non lo so, non lo so

Ma ho vinto, ma ho vinto

Dal male un giorno ne ho bevuto un sorso

Assaggialo, ora ingoialo

Impazzisci ragazzo, non piangere

Ok, non so nemmeno se ho pianto più

Ho tenuto duro, ma ci ho provato

Chi è pazzo lo sa bene

anche chi è pazzo

Non sono venuto per essere migliore

Sono venuto per fare del bene

Per chi vuole il mio bene

Per chi vuole il mio male

Farò bene anch'io

L'«É noiz» è il nostro amen

Oggi nessuno vuole più sapere niente

Voglio solo sapere chi ha VIP per il club

Non so se sono nato nel momento sbagliato

O se sono nato qui perché questo si trasformi

Oa, oa, oa... perché soffrire per niente

Oa, oa, oa... se la mia anima vola

Vola, vola, vola... troverai la tua

Tuo, e tuo, e tuo, e tuo...

Le persone nascono ogni giorno

Le persone muoiono di notte

L'angelo ti aiuta al mattino

Dice: torna là!

Ok ok…

Sono tornato, sono tornato

Il tempo è l'argomento più concreto

Dì sempre chi aveva ragione

Fallo bene, perché il tempo passerà

Ok ok…

L'ho colpito, l'ho colpito...

La dedizione è il nostro più grande talento

Il pigro va con il vento

Ne arriverà uno dedicato

Va bene... lo so...

arrivato, arrivato

Ho perso la paura di avere paura

E dalla paura, un guerriero fin da piccolo va a combattere

Fratello, non piangere

Bene.

Non lo so nemmeno più

Se piangevo, se potevo sopportarlo, ma ci provavo

Ho fatto un sogno un giorno

Dove ci ho detto

Tutto quello che ho pensato

E molte persone hanno ascoltato

Nel sogno ho cantato e un pubblico ha capito

Incredibile, realizzo questo sogno ogni giorno

Ti giudicano per colore

non riesco a capire

Che il pulso continui a pulsare

 la speranza vivrà

Signorina, Signorina

Sono orgoglioso di dirtelo

Il 13 maggio è festa, scopri perché

Senza piangere

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi