Privirea Ta - DJ Project

Privirea Ta - DJ Project

  • Anno di rilascio: 2004
  • Lingua: rumeno
  • Durata: 3:41

Di seguito il testo della canzone Privirea Ta , artista - DJ Project con traduzione

Testo " Privirea Ta "

Testo originale con traduzione

Privirea Ta

DJ Project

Testo originale

Mi se pare ciudat

Zile intregi au trecut, tu nu m-ai sunat

Nu vreau sa ma gandesc

N-ai sa fii langa mine cand ma trezesc

Iara stau si privesc

Stropi de ploaie de geam usor se lovesc

Cu noaptea parca as vorbi

Eu stiu ca noaptea sigur te va gasi

II:

In casa nu mai rezist

De cand tu ai plecat totul e trist

Am iesit un minut

Drumul spre tine parca l-am stiut

Pe strada te intalnesc

Lacrimi m-au inecat si nu pot sa-ti vorbesc

Tu imi spui 'Mi-a fost dor… '

Cand sunt cu tine e atat, atat de usor…

Nu pot uita privirea ta

Mereu o visez, nu ma satur de ea

Si cand mi-e dor

Ea zboara usor

Te-aduce la mine…

Nu pot uita privirea ta

Mereu o visez, nu ma satur de ea

Si cand mi-e dor

Ea zboara usor

Te-aduce la mine…

In inima mea

III:

Nu mai simt ca traiesc

Sufletul imi cere disperat ajutor

Lacrimi nu reusesc

Sa stinga dorul de tine in ploaia lor

Nu mai stiu sa zambesc

Lucruri ce imi placeau acum ma dor

Sper ca nu ai uitat

Cand sunt cu tine atat, atat de usor…

E atat de usor de usor cand imi zambesti

Tu ma faci sa zbor

Dar te-am pierdut, nu mai esti…

Nu pot uita privirea ta

Mereu o visez, nu ma satur de ea

Si cand mi-e dor

Ea zboara usor

Te-aduce la mine…

In inima mea

Traduzione del brano

Mi sembra strano

Passavano i giorni, non mi chiamavi

Non voglio pensarci

Non sarai vicino a me quando mi sveglio

Mi siedo e guardo di nuovo

Gocce di pioggia leggere colpiscono leggermente

È come parlare di notte

So che la notte ti troverà sicuramente

II:

Non lo sopporto più in casa

È triste da quando te ne sei andato

Sono uscito per un minuto

La strada per te è come la sapevo

Ti incontro per strada

Le lacrime mi hanno affogato e non posso parlare con te

Mi dici 'mi sei mancato'

Quando sono con te è così, così facile...

Non posso dimenticare il tuo sguardo

L'ho sempre sognata, non mi stanco mai di lei

E quando mi manchi

Vola facilmente

Portami da te...

Non posso dimenticare il tuo sguardo

L'ho sempre sognata, non mi stanco mai di lei

E quando mi manchi

Vola facilmente

Portami da te...

Nel mio cuore

III:

Non mi sento più vivo

La mia anima chiede disperatamente il mio aiuto

Le lacrime vengono a mancare

Per estinguere il tuo desiderio per loro sotto la loro pioggia

Non so più sorridere

Le cose che mi piacevano adesso mi mancano

Spero che tu non l'abbia dimenticato

Quando sono con te così, così facile...

È così facile quando mi sorridi

Mi fai volare

Ma ti ho perso, te ne sei andato...

Non posso dimenticare il tuo sguardo

L'ho sempre sognata, non mi stanco mai di lei

E quando mi manchi

Vola facilmente

Portami da te...

Nel mio cuore

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi