Breathe - Djamila

I was sinking into darkness, deeper than a deep blue sea

With nothing that I want to lean on, thinking I was going crazy

Everybody else around me could tell that I was going down

It was hard but you stuck around

Yeah you were my deep sea diver

You kinda saved my life

You came and lifted me higher

Above the waves so I could

Breathe

I was falling on your knee

And you were there to rescue me, yeah

You’re my breath of fresh air

I breathe

Whenever I’m feeling weak

And I’m a little lost at sea, yeah

You’re my breath of fresh air

I can breathe

You came around to share the way down

You helped me feel a little more free

Everything was complicated, but you made it easier

You said: 'If you’re ever suffocating, take a minute 1, 2, 3

Calm down, breathe in with me'

Yeah you were my deep sea diver

Made all the weight seem lighter

Came and lifted me higher

Above the waves so I could

Breathe

I was falling on your knee

And you were there to rescue me, yeah

You’re my breath of fresh air

I breathe

Whenever I’m feeling weak

And I’m a little lost at sea, yeah

You’re my breath of fresh air

I’ve been so low, as low as I could go

But I know I’m not alone in my darkest moments

If I lose my mind, I’m gonna find me next to you

You’re my breath of fresh air

I breathe

Whenever I’m feeling weak

And I’m a little lost at sea, yeah

You’re my breath of fresh air

I breathe

I was falling on your knee

And you were there to rescue me, yeah

You’re my breath of fresh air

I breathe

Whenever I’m feeling weak

And I’m a little lost at sea, yeah

You’re my breath of fresh air

I can breathe

Stavo sprofondando nell'oscurità, più profonda di un profondo mare blu

Con niente su cui voglio appoggiarmi, pensando che stavo impazzendo

Tutti gli altri intorno a me potrebbero dire che stavo andando giù

È stato difficile, ma sei rimasto

Sì, eri il mio sommozzatore

In un certo senso mi hai salvato la vita

Sei venuto e mi hai sollevato più in alto

Sopra le onde così potrei 

Respirare

Stavo cadendo sulle tue ginocchia

E tu eri lì per salvarmi, sì

Sei la mia boccata d'aria fresca

Respiro

Ogni volta che mi sento debole

E sono un po' perso in mare, sì

Sei la mia boccata d'aria fresca

Posso respirare

Sei venuto qui per condividere la discesa

Mi hai aiutato a sentirmi un po' più libero

Era tutto complicato, ma tu l'hai reso più semplice

Hai detto: "Se dovessi soffocare, prenditi un minuto 1, 2, 3".

Calmati, respira con me'

Sì, eri il mio sommozzatore

Ha fatto sembrare tutto il peso più leggero

È venuto e mi ha sollevato più in alto

Sopra le onde così potrei 

Respirare

Stavo cadendo sulle tue ginocchia

E tu eri lì per salvarmi, sì

Sei la mia boccata d'aria fresca

Respiro

Ogni volta che mi sento debole

E sono un po' perso in mare, sì

Sei la mia boccata d'aria fresca

Sono stato così basso, il più basso possibile

Ma so di non essere solo nei momenti più bui

Se perdo la testa, mi ritroverò accanto a te

Sei la mia boccata d'aria fresca

Respiro

Ogni volta che mi sento debole

E sono un po' perso in mare, sì

Sei la mia boccata d'aria fresca

Respiro

Stavo cadendo sulle tue ginocchia

E tu eri lì per salvarmi, sì

Sei la mia boccata d'aria fresca

Respiro

Ogni volta che mi sento debole

E sono un po' perso in mare, sì

Sei la mia boccata d'aria fresca

Posso respirare