Entre Outras Mil - Djavan

O passarinho deixou o ninho cheio de esperança

Hoje vaga na lembrança

O encanto se quebrou

Ficou assim, não mais voou e nem mais nada

Com a asa machucada

E o coração sem amor

Eis-me aqui

E, de novo, sempre a correr igual ao povo

Em busca de alguém que me queira bem

Sendo como eu sou

Que seja alguém com perfil

Peculiar, entre outras mil

Quiçá até me venha a chamar de seu

E eu poder dizer que o mundo é meu

O passarinho deixou o ninho cheio de esperança

Hoje vaga na lembrança

O encanto se quebrou

Ficou assim, não mais voou e nem mais nada

Com a asa machucada

E o coração sem amor

Eis-me aqui

E, de novo, sempre a correr igual ao povo

Em busca de alguém que me queira bem

Sendo como eu sou

Que seja alguém com perfil

Peculiar, entre outras mil

Quiçá até me venha a chamar de seu

E eu poder dizer que o mundo é meu

E eu poder dizer que o mundo é meu

L'uccello ha lasciato il nido pieno di speranza

Oggi vaga nella memoria

L'incantesimo è stato rotto

Rimase così, non volava più e nient'altro

Con l'ala infortunata

E il cuore senza amore

Eccomi qui

E, ancora, correndo sempre come le persone

Alla ricerca di qualcuno che mi ami bene

essere come sono

Lascia che sia qualcuno con un profilo

Peculiare, tra mille altri

Forse mi chiamerai anche tuo

E posso dire che il mondo è mio

L'uccello ha lasciato il nido pieno di speranza

Oggi vaga nella memoria

L'incantesimo è stato rotto

Rimase così, non volava più e nient'altro

Con l'ala infortunata

E il cuore senza amore

Eccomi qui

E, ancora, correndo sempre come le persone

Alla ricerca di qualcuno che mi ami bene

essere come sono

Lascia che sia qualcuno con un profilo

Peculiare, tra mille altri

Forse mi chiamerai anche tuo

E posso dire che il mondo è mio

E posso dire che il mondo è mio