Esfinge - Djavan

O mar

Vazou de uma paixão

Atravessou meus olhos

Encheu a minha mão

Caiu no chão

Em doces gotas de amor

Evaporou na noite

Nublou o céu de estrelas

E derramou manhã

Se o amor

Sabe de tudo fazer

Pode ter

Um jeito de acasalar

O canto do mar

Com minha voz de cantor

E fazer

Do meu canto

Um brado tão fundo

Que só um grande amor atinge

Pra amolecer o mundo

E seu coração de esfinge

E seu coração de esfinge

Il mare

Trapelato da una passione

incrociai i miei occhi

Mi ha riempito la mano

Caduto a terra

In dolci gocce d'amore

Evaporato nella notte

Ha offuscato il cielo delle stelle

E versò mattina

Se l'amore

Sa tutto da fare

Poter avere

Un modo per accoppiarsi

L'angolo del mare

Con la mia voce che canta

E fai

dal mio angolo

Un grido così profondo

Che solo il grande amore raggiunge

Per ammorbidire il mondo

E il tuo cuore di sfinge

E il tuo cuore di sfinge