
Di seguito il testo della canzone Idiot Grin , artista - Do Re Mi con traduzione
Testo originale con traduzione
Do Re Mi
The crack in the wall is spinning in a post war whirlpool
I’m to slow;
it cuts me to the quick
Who am I, scoot 'n' trifle
In a steamboat’s wet box
Now I know the reason that I am sinking
I am alive and I wonder how
If looks could kill, they’d be rotten by now
Born to roam with a TV in
It comes alive and shows me an idiot grin
?
Blossing?
information, at recruiting centres
Round up boys, for their idea of fun
Weapons, need to exercise my index finger
Scratching on the trigger of a gun
I could run or get blown away when nothing’s fair
We’re into warfare today
My superior waves me in
He clicks his heals and shows me an idiot grin
I am alive and I wonder how
If looks could kill, I’d be rotten by now
Born to roam with a TV in
It comes alive and shows me an idiot grin
I’m lying for someone else to bark the question
I could pose and show it to the door
I could manage to extend my lease on life
In no-man's land, but I’ve been there before
On and fighting, you metal head
A steal brace skirt and stockings instead
I will believe my next of kin
Would slap my back and show me an idiot grin
La crepa nel muro sta ruotando in un vortice del dopoguerra
devo rallentare;
mi taglia sul vivo
Chi sono io, scoot 'n' trifle
Nella scatola bagnata di un battello a vapore
Ora so il motivo per cui sto affondando
Sono vivo e mi chiedo come
Se gli sguardi potessero uccidere, a quest'ora sarebbero marci
Nato per vagare con una TV inserita
Si anima e mi mostra un sorriso da idiota
?
Sbloccare?
informazioni, presso i centri di reclutamento
Raduna i ragazzi, per la loro idea di divertimento
Armi, devo esercitare il mio indice
Graffiare il grilletto di una pistola
Potrei scappare o essere spazzato via quando niente è giusto
Oggi siamo in guerra
Il mio superiore mi fa cenno di entrare
Fa clic sulle sue cure e mi mostra un ghigno idiota
Sono vivo e mi chiedo come
Se gli sguardi potessero uccidere, ormai sarei marcio
Nato per vagare con una TV inserita
Si anima e mi mostra un sorriso da idiota
Sto mentendo affinché qualcun altro abbai la domanda
Potrei posare e mostrarlo alla porta
Potrei riuscire a prolungare il mio contratto di locazione sulla vita
Nella terra di nessuno, ma ci sono già stato
Avanti e combatti, testa di metallo
Invece una gonna e delle calze con bretelle rubate
Crederò ai miei parenti prossimi
Mi dava una pacca sulla schiena e mi mostrava un sorriso da idiota
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi