
Di seguito il testo della canzone Peregrine , artista - Dobby con traduzione
Testo originale con traduzione
Dobby
Why would I be dealing with a label when their videos suck
While a budget in the States is a million bucks?
Don’t wanna do it Sony, I could pull an Iggy and duck
Government don’t wanna fund it, they ain’t giving a fuck
But I gotta stay, people only listen to pop
Got the responsibility to pump the industry up
Rap is affiliated with a drink in the club
That’s an image that is pissin' me off
Honestly I don’t think everyone should post an opinion and such
But the political spirit isn’t as given as much
Not to mention this Aborigine is sick of injustice
I’m fuckin' spittin' for a cousin who is sitting in cuffs
I admit it, I’m livin' with a different buzz
I commit that I’d never rap for the money, I’d rather be hungry
Then have a passion in Indigenous stuff
Than go platinum with a single on drugs
Serious, I’d rather get a minimum cut, than have a dividend fund
If it meant that I could regenerate love
In a generation of haters that you think we are from
Motherfucker, man, you see we ain’t a stick in the mud
Same reason we eliminate guns
Same reason that love will be made legal in a figure of months
I don’t say this shit to be bigger or nothin'
I’m tryna see what is wrong in order to be a people equal as one
Yeah, yeah, yeah, yeah
Man, I feel like I’m an aerial element right now
Feel like every other thing is irrelevant right now
And you bet that I’ma get with it help me to fly now
Uh, uh, uh
Yeah
Ba—da—da—da—da
Ba—da—da—da, oh, oh
Oh yeah
And you bet that I’ma live in this element fly now
Yo
Why would I be lookin' for a beat, leave me waiting in line
When I’m all about the drums and I’m able to grind?
Not to mention money-wise, haven’t paid all my fines
And I love a collaboration but I’m wasting my time
So many men and women with the fame in their eyes
You wanna keep it on the prize?
Gotta pay 'em no mind
I do it for the love, it’s the way of my life
And what I speak in the street’s what I say on the mic
The vision I been havin' is allegory
The passion is amatory, I love it like Frank and a can of ravioli
I been up in the laboratory enraptured
I wanna get it like Macca’s, I’m Rick, I’m manic and mad at Morty
Rap is amazing, it should be mandatory
Nowadays, my niece and nephew been dabbing on me
What a time to be alive, right?
The more minds with the rhymes, the bigger the storyline, go
I learned these things I know now
There’s so much more, there’s no doubt (no doubt)
I’m up, I’m 'bout to go down (go down)
I need to just go all out (uh)
I learned these things I know now (know now)
There’s so much more, there’s no doubt (no doubt)
I’m up, I’m 'bout to go down
I need to just go all out ()
I learned these things I know now (know now)
I know I’m 'bout to fly south (fly south)
Sick of dealing with pelicans right now (right now)
Because I feel like a peregrine right now (right now)
Man, I feel like a peregrine right now
God, I feel like a peregrine right now
A better way than I’ve ever been right now
In a place I never been right now
Ayy
Ayy, ayy
Man, I feel like I’m an aerial element right now
Man, I feel like a peregrine right now
Feel like every other thing is irrelevant right now
God, I feel like a peregrine right now
And you bet that I’ma get with it help me to fly now
A better way than I’ve ever been right now
I know I’m 'bout to go down (go down)
I’m up, I’m 'bout to go down
I know I’m 'bout to go down (go down)
I’m up, I’m 'bout to go down
I learned these things I know now (know now)
I learned these things I know now
And you bet that I’ma live in this element fly now
God, I feel like a peregrine right now (right now)
Yeah
Oh, oh, ba—da—da—da
Ba—da—da—dum
Ayy
Oh yeah
Oh
Perché dovrei avere a che fare con un'etichetta quando i loro video fanno schifo
Mentre un budget negli Stati Uniti è di un milione di dollari?
Non voglio farlo Sony, potrei tirare un Iggy e schivare
Il governo non vuole finanziarlo, non gliene frega niente
Ma devo rimanere, la gente ascolta solo pop
Ho la responsabilità di pompare il settore
Il rap è associato a un drink nel club
È un'immagine che mi fa incazzare
Onestamente non penso che tutti dovrebbero pubblicare un'opinione e simili
Ma lo spirito politico non è così dato
Per non parlare del fatto che questo aborigeno è stufo dell'ingiustizia
Sto fottutamente sputando per un cugino che è seduto in manette
Lo ammetto, vivo con un entusiasmo diverso
Mi impegno a non rappare mai per i soldi, preferirei essere affamato
Quindi abbi una passione per le cose indigene
Poi diventa disco di platino con un singolo drogato
Seriamente, preferirei ottenere un taglio minimo, piuttosto che avere un fondo dividendi
Se ciò significasse che potevo rigenerare l'amore
In una generazione di odiatori da cui pensi che proveniamo
Figlio di puttana, amico, vedi che non siamo un bastoncino nel fango
Lo stesso motivo per cui eliminiamo le pistole
Lo stesso motivo per cui l'amore sarà reso legale in una cifra di mesi
Non dico questa merda per essere più grande o niente
Sto provando a vedere cosa c'è che non va per essere un popolo uguale a uno
Sì, sì, sì, sì
Amico, mi sento come se fossi un elemento aereo in questo momento
Senti che ogni altra cosa è irrilevante in questo momento
E scommetti che ci riuscirò aiutami a volare ora
Ehm, ehm, ehm
Sì
Ba-da-da-da-da
Ba-da-da-da, oh, oh
O si
E puoi scommettere che ora vivrò in questo elemento
Yo
Perché dovrei cercare un ritmo, lasciarmi ad aspettare in coda
Quando mi occupo solo della batteria e sono in grado di grindare?
Per non parlare del denaro, non ho pagato tutte le mie multe
E adoro una collaborazione, ma sto sprecando il mio tempo
Così tanti uomini e donne con la fama negli occhi
Vuoi tenerlo sul premio?
Non devi fargli caso
Lo faccio per amore, è lo stile della mia vita
E quello che dico per strada è quello che dico al microfono
La visione che ho avuto è un'allegoria
La passione è amatoria, la adoro come Frank e una lattina di ravioli
Sono stato su nel laboratorio estasiato
Voglio prenderlo come quello di Macca, sono Rick, sono maniaco e arrabbiato con Morty
Il rap è fantastico, dovrebbe essere obbligatorio
Al giorno d'oggi, mia nipote e mio nipote mi hanno picchiato
Che tempo per essere vivi, giusto?
Più menti con le rime, più grande è la trama, vai
Ho imparato queste cose che so ora
C'è molto di più, non ci sono dubbi (nessun dubbio)
Sono su, sto per andare giù (andare giù)
Devo semplicemente fare tutto il possibile (uh)
Ho imparato queste cose che so ora (so ora)
C'è molto di più, non ci sono dubbi (nessun dubbio)
Sono su, sto per cadere giù
Devo semplicemente fare tutto il possibile ()
Ho imparato queste cose che so ora (so ora)
So che sto per volare a sud (volare a sud)
Stufo di avere a che fare con i pellicani in questo momento (proprio ora)
Perché mi sento come un pellegrino in questo momento (proprio ora)
Amico, mi sento come un pellegrino in questo momento
Dio, mi sento come un pellegrino in questo momento
Un modo migliore di quanto non sia mai stato in questo momento
In un posto in cui non sono mai stato adesso
Ayy
Ayy, ayy
Amico, mi sento come se fossi un elemento aereo in questo momento
Amico, mi sento come un pellegrino in questo momento
Senti che ogni altra cosa è irrilevante in questo momento
Dio, mi sento come un pellegrino in questo momento
E scommetti che ci riuscirò aiutami a volare ora
Un modo migliore di quanto non sia mai stato in questo momento
So che sto per andare giù (andare giù)
Sono su, sto per cadere giù
So che sto per andare giù (andare giù)
Sono su, sto per cadere giù
Ho imparato queste cose che so ora (so ora)
Ho imparato queste cose che so ora
E puoi scommettere che ora vivrò in questo elemento
Dio, mi sento come un pellegrino in questo momento (proprio ora)
Sì
Oh, oh, ba-da-da-da
Ba-da-da-dum
Ayy
O si
Oh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi