
Di seguito il testo della canzone Ochii Sus , artista - Doc con traduzione
Testo originale con traduzione
Doc
Mersu' drept, privirea-n faţă;
îi văd, ţin ochii în pământ;
curios de felul meu
în viaţă mă opresc, mă uit: ia să văd şi eu ce-or văzând — Ei toţi!
Dezamăgit că nu văd nimic, uite-o moneda de 5 mii, dar până s-o ridic o calcă
unul şi-o trage deoparte, 2 furnici, un bob de-orez, fiecare trage de-o parte
Înainte de-a ne naşte cred că tragem o carte, şi-ăla e rolul de care-avem parte
(carte, parte, ai prins?)
Mă uit în jos şi-mi văd de drum, ce detaliu nebun, poate fiindc-am am văzu' bun
Dar asta nu mă satisface, că-mi place s-am perspective, să privesc în adâncime
canale descoperite
E tot ce pare profund la baza oraşului, dă-mi şi mie să trag un fum,
intru-n staza vajului
Ochii sus, te priveşte viitorul
Ochii sus, te priveşte viitorul
Ochii sus, te priveşte viitorul
Te invită, dar n-aş aştepta covorul
Doamnă, cântă…
Şi dacă nu vezi, nu crezi
Dacă nu crezi, nu speri
Dacă nu speri, nu visezi
Și d-aia azi pare la fel ca ieri
O rutină cretină, ce te face să vrei să te pierzi în mulţime
Să-ţi doreşti să fii bine drept unul dintre nimeni
Și-o singură ieşire, ochii-n pământ…
Merg agale, sinapse dese, atent la cale, că n-am altă viaţă ca pe PS,
şi n-o să mă respwneze ca la CS, sau dac-o s-o facă, n-o să ştiu sau mai rău
poate n-o să-mi placă - la fel de mult
Fac umbra cu mâna ca să văd în zare, o tai drept ce rute ocolitoare,
chiar mă cred în stare, să schimb o piesă stricată din ansamblul lumii,
şi mi se pare că fiecare e dator să-ncerce nu doar unii
Ştiu, e «frumi», drăgu-n universul tău, dar parcă suntem prea fiecare cu
universul său
Ochii sus te priveşte viitorul, hai priveşte-l înapoi, dar nu rămâne privitorul
Căci eşti parte dintr-un plan care-i pișă pe masoni, reptilieni şi mulţi alţi
domni de care nu poţi să dormi
Cineva-mi zicea grijile duc la mormânt, păi lasă c-o stau atunci cu ochii-n
pământ, zic…
Ochii sus, te priveşte viitorul
Ochii sus, te priveşte viitorul
Ochii sus, te priveşte viitorul
Te invită, dar n-aş aştepta covorul
Doamnă, cântă…
Şi dacă nu vezi, nu crezi
Dacă nu crezi, nu speri
Dacă nu speri, nu visezi
Și d-aia azi pare la fel ca ieri
O rutină cretină, ce te face să vrei să te pierzi în mulţime
Să-ţi doreşti să fii bine drept unul dintre nimeni
Și-o singură ieşire, ochii-n pământ…
Camminare dritto, guardare dritto davanti a sé;
li vedo, tengo gli occhi a terra;
curioso della mia specie
nella vita mi fermo, guardo: fammi vedere quel che vedo — Tutti!
Deluso di non poter vedere nulla, dimentica i 5.000 dollari, ma finché non prendo un ferro da stiro
uno lo tira da parte, 2 formiche, un chicco di riso, ciascuno lo tira da parte
Prima di nascere, penso che peschiamo una carta, e questo è il ruolo che giochiamo
(libro, parte, l'hai preso?)
Abbasso lo sguardo e vedo la mia strada, che dettaglio pazzesco, forse perché ho visto bene
Ma questo non mi soddisfa, perché mi piace avere prospettive, guardare in profondità
canali scoperti
È tutto ciò che sembra profondo alla base della città, dammi una sigaretta anche a me
entrare nella stasi del viaggio
Occhi in alto, il futuro ti sta guardando
Occhi in alto, il futuro ti sta guardando
Occhi in alto, il futuro ti sta guardando
Ti invitano, ma io non aspetterei il tappeto
Signora canta...
E se non vedi, non credi
Se non credi, non sperare
Se non speri, non sogni
Ed è per questo che oggi sembra uguale a ieri
Una routine stupida, che ti fa venire voglia di perderti tra la folla
Desiderare di star bene come uno di nessuno
E solo una via d'uscita, gli occhi per terra...
Cammino piano, fitte sinapsi, attento al cammino, perché non ho altra vita che PS,
e non mi risponderà come in CS, o se lo fa, non lo saprò o peggio
forse non mi piacerà - tanto
Faccio l'ombra con la mano in modo che possa vedere nei dadi, la taglio dritta e deviazioni,
Credo davvero di poter cambiare un pezzo rotto del mondo intero,
e mi sembra che dovrebbero provarci tutti, non solo alcuni
Lo so, è "bello", cara, nel tuo universo, ma sembra che siamo troppo l'uno per l'altro
il suo universo
Il futuro ti guarda, guardiamo indietro, ma non rimanere lo spettatore
Perché fai parte di un piano che fa incazzare massoni, rettiliani e tanti altri
signori non riuscite a dormire
Qualcuno mi diceva che le mie preoccupazioni vanno nella tomba, quindi fammi guardare con i miei occhi
terra, dico...
Occhi in alto, il futuro ti sta guardando
Occhi in alto, il futuro ti sta guardando
Occhi in alto, il futuro ti sta guardando
Ti invitano, ma io non aspetterei il tappeto
Signora canta...
E se non vedi, non credi
Se non credi, non sperare
Se non speri, non sogni
Ed è per questo che oggi sembra uguale a ieri
Una routine stupida, che ti fa venire voglia di perderti tra la folla
Desiderare di star bene come uno di nessuno
E solo una via d'uscita, gli occhi per terra...
BOBBY NOURMAND, Doc, GOODMORNING • 2016
Killa Fonic, Doc • 2016
Afo, Doc • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi