My Heart Started Breaking - Dolly Parton

Love can make you feel just like you own the world

Or it can make you wish you’ve never seen it

The lips of one you love can give you cause for living

Or tell you things that never really mean it

Once I had a love I thought that it was mine just thought to take it

And all at once he left and all at once my heart started breaking breaking

Judging by my love for him I thought his love for me was just as strong

And all the things he told me I really thought he meant them all alone

He had no plans to carry out all his plans that we’d been making

Cause all at once he left and all at once my heart started breaking breaking

Oh all at once I realized love can be a cruel and hurtin' thing

It can fill your world with sunshine but it can also bring you rain

And I know where the clouds would gather in my sunny sky of love

The rain came down he let me down he left and my heart started breaking

breaking

L'amore può farti sentire proprio come se fossi il proprietario del mondo

Oppure può farti desiderare di non averlo mai visto

Le labbra di una persona che ami possono darti motivo di vita

O dirti cose che non hanno mai veramente significato

Una volta che ho avuto un amore, ho pensato che fosse mio, ho solo pensato di prenderlo

E all'improvviso se ne andò e all'improvviso il mio cuore iniziò a spezzarsi

A giudicare dal mio amore per lui, pensavo che il suo amore per me era altrettanto forte

E tutte le cose che mi ha detto pensavo davvero che le intendesse da sole

Non aveva in programma di portare a termine tutti i suoi piani che stavamo facendo

Perché tutto in una volta se ne è andato e tutto in una volta il mio cuore ha iniziato a spezzarsi

Oh, all'improvviso, mi sono reso conto che l'amore può essere una cosa crudele e dolorosa

Può riempire il tuo mondo di sole, ma può anche farti piovere

E so dove si raduneranno le nuvole nel mio soleggiato cielo d'amore

La pioggia è caduta, mi ha deluso, se ne è andato e il mio cuore ha iniziato a spezzarsi

rottura