Once Upon a Memory - Dolly Parton

Once upon a mem’ry I kissed lips as sweet as honey

And lived in heaven with an angel for a little while

I knew love sweet and tender in a world of perfect slender

Once upon a mem’ry before he said goodbye

Once upon a mem’ry the love would never ever end

I have a love I know I’ll never ever have again

A love like those read in fairy tales filled with joy and laughter

Oh but he ended it and it broke my heart and I’m proud forever after

(Once upon a mem’ry find a love beyond compare)

Oh then his sweet lips once the sweet lips know that heaven in his eyes

Turned then to a cold and distant stand

Gone is the love sweet and tender the world of heartache knows no splender

Oh but once once upon a mem’ry I knew love beyond compare

Yes once upon a mem’ry…

That was once upon a mem’ry

C'era una volta un ricordo che baciavo labbra dolci come il miele

E visse in paradiso con un angelo per un po'

Conoscevo l'amore dolce e tenero in un mondo di perfetta snellezza

C'era un ricordo prima di salutarlo

C'era una volta un ricordo l'amore non sarebbe mai finito

Ho un amore che so che non avrò mai più

Un amore come quelli che si leggono nelle fiabe piene di gioia e risate

Oh, ma l'ha fatto finire e mi ha spezzato il cuore e sono orgoglioso per sempre

(C'era una volta un ricordo trovare un amore senza paragoni)

Oh allora le sue dolci labbra una volta che le dolci labbra conosceranno il paradiso nei suoi occhi

Si è poi trasformato in una posizione fredda e distante

È finito l'amore dolce e tenero che il mondo del dolore non conosce splendore

Oh, ma una volta c'era un ricordo che conoscevo l'amore senza paragoni

Sì, c'era una volta un ricordo...

Era una volta un ricordo