Coming Back - Domo Genesis, Mac Miller

Coming Back - Domo Genesis, Mac Miller

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:41

Di seguito il testo della canzone Coming Back , artista - Domo Genesis, Mac Miller con traduzione

Testo " Coming Back "

Testo originale con traduzione

Coming Back

Domo Genesis, Mac Miller

Testo originale

I’m coming back

Hey yeah, I’m comin'

I’m coming back

Hey yeah, I’m comin'

It’s a cold world baby, but I’m a cold nigga

Frostbite tryna take a chew of how I slither

My presence give 'em chills, like an Antarctica winter

And I’m banging Inglewood till I’m getting caught with a splinter

I’m having artists for dinner

So many fall apart when I spark it’s hard to remember

It’s always hard remembering pain is part of the riddle

Somewhere between my art and the dark, I’m parked in the middle

I knew my part since was little

I knew my heart was official

I knew that in my heart that boy was part of a bigger plan

I know my momma not coming up short of rent again

Cause I put this rap shit down and go and sin again

Fuck all the daps and pounds I’m on my shit again

All that bad mouthing just running up my adrenaline

And yeah, it’s safe to say we made a way

From getting slouched on

And Doms’ll be that nigga from now on, you dig me?

Nothing to do, sell smoke and drive

Money in your pocket, million on your mind

And someone had to drink, someone had to drug

Someone had to have bitches on the line, that’s what it was

And I don’t regret a single night I came home fucked up

Feel sorry for a single time I made hoes cry

Money was a thing I didn’t make too much of

Tell me «Hurry up», Imma take my time

I feel like I’m designed for this

I don’t know how all my timing is

But I know I want that time again

To give this all I got

All my clouds got silver linings

Amazing how I keep my peace alive through all this violence

It’s a war outside my window, it’s like all I hear is sirens

But it’s something 'bout the melody, I’m drifting into science

I was born hateful, looking at this world ugly

Way at the bottom, got me questioning if God love me

You know my steez dog, real niggas ride gully

Lost a couple soldiers, got me smokey with my eyes runny

My heart cold like I said in the first verse

And I’m tryna eat you niggas, I am desert first

And somewhere between the hoes and money, I got hurt

The worst, I swear to God this life a gift and a curse

My path was chosen way before I existed, the misfit

The voices in my head never tell me wrong so I listen

Either make a way or collision

I ain’t here to play nigga, I’m on a mission

Nothing to do, sell smoke and drive

Money in your pocket, million on your mind

And someone had to drink, someone had to drug

Someone had to have bitches on the line, that’s what it was

And I don’t regret a single night I came home fucked up

Feel sorry for a single time I made hoes cry

Money was a thing I didn’t make too much of

Tell me «Hurry up», Imma take my time

La-la-la-la

Traduzione del brano

Sto tornando

Ehi si, sto arrivando

Sto tornando

Ehi si, sto arrivando

È un mondo freddo bambino, ma io sono un negro freddo

Il congelamento sta provando a masticare il modo in cui scivolo

La mia presenza gli fa venire i brividi, come un inverno in Antartide

E sto sbattendo Inglewood finché non vengo beccato con una scheggia

Ho degli artisti per cena

Così tanti cadono a pezzi quando faccio scintille che è difficile da ricordare

È sempre difficile ricordare che il dolore fa parte dell'enigma

Da qualche parte tra la mia arte e il buio, sono parcheggiato in mezzo

Conoscevo la mia parte sin da quando ero piccola

Sapevo che il mio cuore era ufficiale

Sapevo che nel mio cuore quel ragazzo faceva parte di un piano più grande

So che mia mamma non verrà più a corto di affitto

Perché metto giù questa merda rap e vado a peccare di nuovo

Fanculo di nuovo tutti i colpi e i chili che sono sulla mia merda

Tutto quel pettegolezzo che mi sta solo caricando di adrenalina

E sì, è sicuro dire che abbiamo creato un modo

Dall'essere stravaccato

E Doms sarà quel negro d'ora in poi, mi piaci?

Niente da fare, vendere fumo e guidare

Soldi in tasca, milioni nella tua mente

E qualcuno doveva bere, qualcuno doveva drogarsi

Qualcuno doveva avere delle femmine in linea, ecco cos'era

E non mi pento di una sola notte in cui sono tornato a casa incasinato

Mi dispiace per una sola volta che ho fatto piangere delle zappe

Il denaro era una cosa da cui non guadagnavo molto

Dimmi «Sbrigati», mi prenderò il mio tempo

Mi sento come se fossi progettato per questo

Non so come siano tutti i miei tempi

Ma so che voglio di nuovo quella volta

Per dare tutto ciò che ho ottenuto

Tutte le mie nuvole hanno un rivestimento d'argento

Incredibile come mantengo viva la mia pace nonostante tutta questa violenza

È una guerra fuori dalla mia finestra, è come se tutto ciò che sento fossero sirene

Ma è qualcosa che riguarda la melodia, sto andando alla deriva nella scienza

Sono nato odioso, guardando questo mondo brutto

In fondo, mi sono chiesto se Dio mi ama

Conosci il mio cane steez, i veri negri cavalcano il burrone

Ho perso un paio di soldati, mi ha fatto fumare con gli occhi che colavano

Il mio cuore è freddo come ho detto nel primo verso

E sto provando a mangiarti negri, prima sono il deserto

E da qualche parte tra le zappe e i soldi, mi sono fatto male

Il peggio, giuro su Dio in questa vita un dono e una maledizione

Il mio percorso è stato scelto molto prima che esistessi, il disadattato

Le voci nella mia testa non mi dicono mai male, quindi ascolto

O fai una strada o una collisione

Non sono qui per fare il negro, sono in missione

Niente da fare, vendere fumo e guidare

Soldi in tasca, milioni nella tua mente

E qualcuno doveva bere, qualcuno doveva drogarsi

Qualcuno doveva avere delle femmine in linea, ecco cos'era

E non mi pento di una sola notte in cui sono tornato a casa incasinato

Mi dispiace per una sola volta che ho fatto piangere delle zappe

Il denaro era una cosa da cui non guadagnavo molto

Dimmi «Sbrigati», mi prenderò il mio tempo

La-la-la-la

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi