18th Day - Don McGlashan

Steam ship’s coming

Through the big grey seas

On the landing, people standing

You can see a man leaning on the rail

Could that be him?

It looks like him

Like an electric charge along a wire

Like a spark flying up from a fire

The rumours going round

On the 18th day

Our land will be watered

On the 18th Day

Four our sons and ours daughters

They tore down the village

They burnt our crops

But when the prophets return

New seeds will be sown

Those who oppress us

Will be made to look small

We will stand together

Under the white feather

Like an electric charge along a wire

Like a spark flying up from a fire

The rumours going round

On the 18th day

Our land will be watered

On the 18th Day

Four our sons and ours daughters

La nave a vapore sta arrivando

Attraverso i grandi mari grigi

Sul pianerottolo, gente in piedi

Puoi vedere un uomo appoggiato al parapetto

Potrebbe essere lui?

Assomiglia a lui

Come una carica elettrica lungo un filo

Come una scintilla che sale da un fuoco

Le voci che girano

Il 18° giorno

La nostra terra sarà irrigata

Il 18° giorno

Quattro i nostri figli e le nostre figlie

Hanno demolito il villaggio

Hanno bruciato i nostri raccolti

Ma quando i profeti torneranno

Verranno seminati nuovi semi

Quelli che ci opprimono

Sarà fatto per sembrare piccolo

Resteremo uniti

Sotto la piuma bianca

Come una carica elettrica lungo un filo

Come una scintilla che sale da un fuoco

Le voci che girano

Il 18° giorno

La nostra terra sarà irrigata

Il 18° giorno

Quattro i nostri figli e le nostre figlie