Di seguito il testo della canzone Bad Girl , artista - Don McLean con traduzione
Testo originale con traduzione
Don McLean
'Round and 'round, the years go 'round and 'round
And many a dream is lost in the nasty city sound…
Now she’s down and out, everyone’s above her
Tried everything a gal could try
She takes the notion that nobody loves her
And here’s the reason why:
She came to the city like a good gal should
Found a little pad in a bad neighborhood
She learned about life and it was quite a shock
But now she knocks 'em down with the best on the block
Ah, right!
Yeah, and it’s really a shame too
'Cause she was her daddy’s pride and joy
Daddy, won’t you buy that pretty dolly for me?
It’s the only toy I ever wanted
Won’t you take me for a walk in the park?
I love the big brass band
And the chestnut stand
And that sad old man
'Round and 'round, the years go 'round and 'round
And many a dream is lost in the nasty city sound…
Now she’s down and out, everyone’s above her
Tried everything a gal could try
She takes the notion that nobody loves her
Oh, but she’s wrong, you know
Because I love her
'Giro e 'rotondo, gli anni 'giro e 'rotondo
E molti sogni si perdono nel brutto suono della città...
Ora è giù e fuori, tutti sono sopra di lei
Ho provato tutto ciò che una ragazza potrebbe provare
Lei crede che nessuno la ami
Ed ecco il motivo:
È venuta in città come dovrebbe fare una brava ragazza
Ho trovato un piccolo appartamento in un brutto quartiere
Ha imparato a conoscere la vita ed è stato un vero shock
Ma ora li abbatte con i migliori del blocco
Ah giusto!
Sì, ed è davvero anche un peccato
Perché lei era l'orgoglio e la gioia di suo padre
Papà, non mi comprerai quella bella bambola?
È l'unico giocattolo che abbia mai desiderato
Non mi porti a fare una passeggiata nel parco?
Amo la grande banda di ottoni
E la bancarella di castagne
E quel vecchio triste
'Giro e 'rotondo, gli anni 'giro e 'rotondo
E molti sogni si perdono nel brutto suono della città...
Ora è giù e fuori, tutti sono sopra di lei
Ho provato tutto ciò che una ragazza potrebbe provare
Lei crede che nessuno la ami
Oh, ma ha torto, lo sai
Perché la amo
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi