Catfish Bates - Don Williams

They call me Catfish Bates

'Cause I can catch a catfish anytime I want to

Even when the moon man tells me they won’t bite

They call me Catfish Bates

'Cause I know where that big ole flathead’s a hiddin'

I’m a gonna take him home with me tonight

I am the king of Looseyhatchie

My home is on the river

And them catfish they all know me by my sigh

I keep my nose on the westwind

My eye on the water

And my mind on my business all the time

Well I get me a plug a days worth of tobacco

And a can a big ole redworms

I go down to where the rivers runnin' strong

I throw my hook out on the water

I let it float on down the channel

And I’ll have me a big ole flathead 'for too long

They call me Catfish Bates

'Cause I can catch a catfish anytime I want to

Even when the moon man tells me they won’t bite

They call me Catfish Bates

'Cause I know where that big ole flathead’s a hiddin'

I’m a gonna take him home with me tonight

Oh when they bury me I want to be somewhere on the river

With a big ole flathead layin' on my stone

And them catfish will all be prayin

They’ll be flatheads up in heaven

So my ghost will leave them Hatchie cats alone

They call me Catfish Bates

'Cause I can catch a catfish anytime I want to

Even when the moon man tells me they won’t bite

They call me Catfish Bates

'Cause I know where that big ole flathead’s a hiddin'

And I’m a gonna take him home with me

I’m a gonna take him home with me

I’m a gonna take him home with me tonight…

Mi chiamano Catfish Bates

Perché posso catturare un pesce gatto ogni volta che voglio

Anche quando l'uomo della luna mi dice che non morderanno

Mi chiamano Catfish Bates

Perché so dove si nasconde quella grossa testa piatta

Lo porterò a casa con me stasera

Sono il re di Looseyhatchie

La mia casa è sul fiume

E quei pesci gatto mi conoscono tutti per mio sospiro

Tengo il naso sul vento di ponente

Il mio occhio sull'acqua

E la mia mente sempre sui miei affari

Bene, mi procuro una spina per giorni di tabacco

E un può un grande vecchio vermi rossi

Scendo dove i fiumi scorrono forti

Getto il mio gancio in acqua

L'ho lasciato fluttuare lungo il canale

E mi terrò un grande vecchio flathead 'per troppo tempo

Mi chiamano Catfish Bates

Perché posso catturare un pesce gatto ogni volta che voglio

Anche quando l'uomo della luna mi dice che non morderanno

Mi chiamano Catfish Bates

Perché so dove si nasconde quella grossa testa piatta

Lo porterò a casa con me stasera

Oh, quando mi seppelliranno, voglio essere da qualche parte sul fiume

Con una grande testa piatta posata sulla mia pietra

E quei pesci gatto pregheranno tutti

Saranno teste piatte in paradiso

Quindi il mio fantasma li lascerà soli i gatti Hatchie

Mi chiamano Catfish Bates

Perché posso catturare un pesce gatto ogni volta che voglio

Anche quando l'uomo della luna mi dice che non morderanno

Mi chiamano Catfish Bates

Perché so dove si nasconde quella grossa testa piatta

E lo porterò a casa con me

Lo porterò a casa con me

Lo porterò a casa con me stasera...