Panzer - Donato

Die Mission beginnt

Die Drohne fliegt mit dem Wind

Gesteuert vom Boden, sonst ist sie blind

Daten synchronisiert, analysiert, erster Schritt

Schleich ins Dorf, allerdings nicht als Zivilist

Kriech im Matsch, bring Menschen um

Um den Schlaf, wie gehabt, ohne Hintergrund — einfach so

Ein Pack Patronen, und das Dorf gleicht 'nem Geisterhof

Einfach so!

Nicht mein Wunsch, mach’s auf Befehl

Ich schmeiße die Waffe hin, will nach Hause gehen

Aber traue mich nicht, mich aufzulehnen

Militant, das Vaterland hat mich auserwählt

Zieh' in den Krieg

Bring' Menschen um, um den Schlaf, wie gehabt, ohne Hintergrund

Einfach so

Sprich mich heilig, wie’n Reichspatron

Das Dorf gleicht 'nem Geisterhof, die meisten tot

Ich hinterfrag es nicht, mach’s auf Befehl

Den Verstand ausgeschaltet

Nicht auszuhalten, würd ich es verstehen

Und so ziehe ich weiter von Haus zu Haus

Knipse pflichtbewusst die Lichter aus

Welcher Krieg ist denn schon gerecht

Er zieht uns den Boden unter den Füßen weg

Doch der Panzer rollt, der Panzer rollt

Der Panzer rollt, der Panzer rollt

Wir töten für Geld, fürs Prestige

Menschen werden entstellt

Wir schauen weg, Anästhesie

Der Panzer rollt, der Panzer rollt

Der Panzer rollt, der Panzer rollt

Dann sehe ich sie, ihr Gesicht verheult, flehend auf Knien

Leichenblass, gezeichnet von dem Leben im Krieg

Und doch so wunderschön anzusehen

Lange Strähnen wehen ins Gesicht

Mein Herz, ich bin aufgeregt

Gedanklich längst dem Kriegsdienst abgedankt

Ich lege die Waffe hin, nehme die Maske ab

Setz mich zum verschüchterten Mädchen, das in der Ecke kauert

Bald bist du in Sicherheit, sag ich, sie guckt mich staunend an

Sie spricht meine Sprache nicht

Ich muss sie schützen, zumindest, bis hier der Tag anbricht

Versteck dich in dem Schrank, bevor er auseinanderfällt

Und hab keine Angst, ich entführe dich in ne andere Welt

Psst!

Jetzt verhalte dich leise

Ich verlasse die Wellblechhütte und gebe das Zeichen:

«Die Luft ist rein»

Marschieren weiter, zerschießen die Kreisel

Bis auch die letzten vermeintlichen Terroristen nicht mehr alive sind

Ein ganzes Dorf ausgelöscht

Schnauze voll, in der Nacht bin ich ausgebüchst

Lauf zu ihr, kriech unters Bett

Doch sie bemerken es und suchen uns jetzt

Liegen kauernd unter dem Bett

Von Warnschüssen geweckt

Ein letztes Zeichen gesetzt

Jetzt sind die Wellblechwände zerfetzt

Und der Panzer ist da

Bringt Menschen um, um den Schlaf

Wie gehabt, ohne Hintergrund

Einfach so

La missione ha inizio

Il drone vola con il vento

Controllata da terra, altrimenti è cieca

Dati sincronizzati, analizzati, primo passo

Entra di soppiatto nel villaggio, ma non come civile

Striscia nel fango, uccidi le persone

Sul sonno, come al solito, senza sfondo, proprio così

Un pacco di cartucce e il villaggio sembra una fattoria fantasma

Semplicemente così!

Non è il mio desiderio, fallo a comando

Butto giù la pistola, voglio andare a casa

Ma non osare ribellarti

Militante, la patria mi ha scelto

Andare in guerra

Uccidi le persone per dormire, come al solito, senza sfondo

Semplicemente così

Canonizzami come un santo patrono

Il villaggio è come una fattoria fantasma, la maggior parte dei quali è morta

Non lo metto in dubbio, fallo a comando

Mente spenta

Non lo sopporto, capirei

E così continuo a spostarmi di casa in casa

Spegni doverosamente le luci

Quale guerra è giusta?

Ci toglie la terra da sotto i piedi

Ma il carro armato rotola, il carro armato rotola

Il carro armato rotola, il carro armato rotola

Uccidiamo per soldi, per prestigio

le persone diventano sfigurate

Distogliamo lo sguardo, anestesia

Il carro armato rotola, il carro armato rotola

Il carro armato rotola, il carro armato rotola

Poi la vedo, con le lacrime al viso, in ginocchio, supplicante

Mortale pallido, segnato dalla vita in guerra

Eppure così bello da vedere

Lunghe ciocche soffiano in faccia

Il mio cuore, sono eccitato

Mentalmente da tempo ha abdicato dal servizio militare

Poso la pistola, tolgo la maschera

Fammi sedere con la ragazza timida accovacciata nell'angolo

Presto sarai al sicuro, dico, mi guarda stupita

Lei non parla la mia lingua

Devo proteggerla, almeno fino all'alba qui

Nasconditi nell'armadio prima che cada a pezzi

E non aver paura, ti porterò in un altro mondo

Psst!

Ora stai zitto

Lascio la capanna di lamiera ondulata e do il segno:

"L'aria è limpida"

Marcia, spara alle cime

Fino a quando gli ultimi presunti terroristi non saranno più vivi

Un intero villaggio spazzato via

Stufo, sono scappato nella notte

Corri da lei, striscia sotto il letto

Ma se ne accorgono e ci stanno cercando adesso

Sdraiati accovacciato sotto il letto

Risvegliato da colpi di avvertimento

Un ultimo segnale

Ora le pareti di lamiera ondulata sono strappate

E il serbatoio è lì

Uccide le persone per dormire

Come al solito, senza sfondo

Semplicemente così