
Di seguito il testo della canzone Hopeless 2 , artista - Doobie con traduzione
Testo originale con traduzione
Doobie
Drop a six in the lemonade, swerving on the interstate
Scooby-dooby shorty, I go skinny dipping in the lake
Six in the minute maid, drinking, I ain’t sipping, man
Shorty hit a cut, let me hang it like a picture frame
I need you to know I don’t need you
I cut that little baby bitch off, now I’m living great
I eat her, she feed me, I feed her, she eat me
I call that shit a dinner date
Back when you was with me, way down on the bottom
Start gaining stardom then we started having problems
Told you girl I called it
I knew it girl I saw it
You can change on your partner but you can’t change your karma
Thank God I got the snakes out the grass now
Shorty on my sack now, 'cause I got that sac now
Break a little pack down, we ain’t doing bad now
Tear the shirt off, let the tats out
Homie what you mad about?
I thought you was getting that money
2 treed I’m scummy, 2 cups that muddy, boy your girlfriend love me
I could let your mom fuck me, your little brother look up to me more than his
own damn brother
I inspire these kids, don’t lie to these kids, put my life in this shit,
had to fight for this shit, no denying it
I put hella time in this shit, spent my last on this shit, all I had on this
shit
I’m just trying to get richer then the richest motherfucker
You ain’t have no hunger, you ain’t gonna make it
Do it bigger then the biggest motherfucker
I got so much hunger, just like I ain’t ate shit
Momma, I’m sorry it took a minute, gave up school didn’t care to finish
I come home off them drugs and I’m looking different
I had to get it, I hope you did
Cocaine Christmas, got so many hits it’s a hit list
Crowd singing for the sound-check
I need me a bad bitch, that runs her mouth less and gives mouth sick
Face in it, Imma drown in, kick it out, the outta town shit
Cut money like the grass sweat
I be sending bitches like my last text
You gave me hope and I’ve noticed
I lost all hope and got focused
The weight of the world on my shoulders
Weighing the highs and the lows
Weighing the highs and the lows
I lost all hope and got focused
You are the reason I wrote this
You are the reason I’m hopeless
Going through it, boy it’s hard as hell
Someone got it worse, sometimes it’s hard to tell
Woke up in the morning, heard my little homie shot himself
No one heard his call for help
Who could stopped him of he couldn’t even stop himself?
And this shit sad as hell, made me mad as hell
Can I keep it all together?
Only time will tell
My Aunt April just died too, a couple days before April
I wish it was April Fools, damn
Scars open, heart broken, I’m hoping for a new day
Demons stay with me just like a roommate
You gave up on me way too soon and now it’s too late
All the times I’ve waited for you, it’s time that you wait
Hit-hit lines in the ride, that’s a line-drive
Cocaine got my heart beating, I need a lifeline
You ain’t got nothing to hide, well why hide?
Time is money, but we broke and we still can’t find time
Take this wisdom and stop trying to be the wise guy
I guess all the wrong things gotta happen at a right time
You don’t get what you want, without trying
That’s like trying to see without lighting or a record deal without signing
A boxing match without fighting
That’s like cutting onions without crying
Cheating on your girl without lying
How you gonna shit on them without wiping?
Take care of your shit without whining
I want you to think of me, but don’t mind me
And if there’s a God, I’d ask him why me?
How could you leave me forever without dying?
How could you expect to get to the top without climbing?
You ain’t ever seen this high, I got the high seat
I see some fish in the sea, we call em Pisces
And I’m looking for a rider, shorty ride me, hello…
Lascia cadere un sei nella limonata, sterzando sull'interstatale
Scooby-dooby shorty, vado a immergermi magro nel lago
Sei al minuto cameriera, bevendo, non sto sorseggiando, amico
Shorty ha colpito un taglio, fammi appenderlo come una cornice
Ho bisogno che tu sappia che non ho bisogno di te
Ho tagliato via quella piccola cagna, ora sto vivendo alla grande
La mangio, lei mi nutre, io la nutro, lei mangia me
Definisco quella merda un appuntamento a cena
Ai tempi in cui eri con me, fino in fondo
Inizia a diventare famoso, poi abbiamo iniziato ad avere problemi
Te l'ho detto ragazza che l'ho chiamato
Lo sapevo ragazza, l'ho visto
Puoi cambiare il tuo partner ma non puoi cambiare il tuo karma
Grazie a Dio ora ho portato via i serpenti dall'erba
Accidenti al mio sacco adesso, perché ho quel sacco adesso
Rompi un piccolo pacco, non stiamo andando male ora
Strappa la maglietta, fai uscire i tatuaggi
Amico, di cosa sei arrabbiato?
Credevo che avessi quei soldi
2 alberi sono schifoso, 2 tazze che fangose, ragazzo la tua ragazza mi ama
Potrei lasciare che tua madre mi scopi, tuo fratellino mi ammira più del suo
proprio dannato fratello
Ivoro questi ragazzi, non mentire a questi ragazzi, metto la mia vita in questa merda,
ha dovuto combattere per questa merda, senza negarlo
Ho passato molto tempo in questa merda, ho speso il mio ultimo su questa merda, tutto quello che avevo su questa
merda
Sto solo cercando di diventare più ricco del figlio di puttana più ricco
Non hai fame, non ce la farai
Fallo più grande del più grande figlio di puttana
Ho molta fame, proprio come se non avessi mangiato merda
Mamma, mi dispiace che ci sia voluto un minuto, ho rinunciato alla scuola non si è preoccupato di finire
Torno a casa senza droghe e ho un aspetto diverso
Dovevo prenderlo, spero che tu l'abbia fatto
Natale con la cocaina, ha ottenuto così tante hit che è una hit list
Folla che canta per il soundcheck
Ho bisogno di me una puttana cattiva, che le fa scorrere meno la bocca e fa venire il mal di bocca
Affrontalo, Imma affoga dentro, calcia fuori, la merda fuori città
Taglia i soldi come il sudore dell'erba
Manderò puttane come il mio ultimo messaggio
Mi hai dato speranza e me ne sono accorto
Ho perso ogni speranza e mi sono concentrato
Il peso del mondo sulle mie spalle
Pesare gli alti e i bassi
Pesare gli alti e i bassi
Ho perso ogni speranza e mi sono concentrato
Sei il motivo per cui l'ho scritto
Tu sei la ragione per cui sono senza speranza
Passarci attraverso, ragazzo, è difficile come l'inferno
Qualcuno ha peggiorato, a volte è difficile da dire
Mi sono svegliato la mattina, ho sentito che il mio piccolo amico si è sparato
Nessuno ha sentito la sua richiesta di aiuto
Chi potrebbe fermarlo di non poteva nemmeno fermarsi?
E questa merda triste come l'inferno, mi ha fatto impazzire da morire
Posso tenere tutto insieme?
Solo il tempo lo dirà
Anche mia zia April è appena morta, un paio di giorni prima di aprile
Vorrei che fosse pesce d'aprile, accidenti
Cicatrici aperte, cuore spezzato, spero in un nuovo giorno
I demoni stanno con me proprio come un compagno di stanza
Hai rinunciato a me troppo presto e ora è troppo tardi
Tutte le volte che ti ho aspettato, è ora che tu aspetti
Linee di successo durante la corsa, è un'unità di linea
La cocaina mi ha fatto battere il cuore, ho bisogno di un'ancora di salvezza
Non hai niente da nascondere, beh, perché nasconderti?
Il tempo è denaro, ma abbiamo rotto e non riusciamo ancora a trovare il tempo
Prendi questa saggezza e smettila di cercare di essere il saggio
Immagino che tutte le cose sbagliate debbano accadere al momento giusto
Non ottieni quello che vuoi, senza provare
È come cercare di vedere senza illuminazione o un contratto discografico senza firmare
Un incontro di boxe senza combattere
È come tagliare le cipolle senza piangere
Tradire la tua ragazza senza mentire
Come li cagherai addosso senza pulirli?
Prenditi cura della tua merda senza lamentarti
Voglio che tu pensi a me, ma non badare a me
E se c'è un Dio, gli chiederei perché io?
Come hai potuto lasciarmi per sempre senza morire?
Come puoi aspettarti di raggiungere la vetta senza salire?
Non hai mai visto così in alto, ho il posto alto
Vedo dei pesci nel mare, li chiamiamo Pesci
E sto cercando un pilota, shorty cavalcami, ciao...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi