Forfeit - Doses

I’m letting go, I’m giving in

As the rough seas take me where I’ve never been

I drift out to nowhere

No sense of home

All thats left has drowned

I was told storms will not last forever*

But this one won’t seem to leave

The lightning strikes the ground around me

The thunder shakes the earth beneath

Waiting for the day to come

When the rain will finally let up

The tides never cease before me

The waves still crash right through me

The darkness won’t turn to light

I forget the meaning of bright

My eyes won’t adjust to this

My brain can’t fight it

I was told storms will not last forever

But this one won’t seem to leave

The lightning strikes the ground around me

The thunder shakes the earth beneath

I’m letting go, I’m giving in

As the rough seas take me where I’ve never been

These constellations seem so foreign

No sign of home ahead

I’m giving up on all the things

Once worth fighting for

Ive realized there is no fucking point

In being in a losing war

The darkness won’t turn to light

I forget the meaning of bright

Accepting what will be will be

I’ll let fate take ahold of me

I’ve let go, and I’ve given in

The rough seas took me where I’ve never been

The constellations are not foreign anymore

Mi sto lasciando andare, mi sto arrendendo

Mentre il mare agitato mi porta dove non sono mai stato

Vado verso il nulla

Nessun senso di casa

Tutto ciò che è rimasto è annegato

Mi è stato detto che le tempeste non dureranno per sempre*

Ma questo sembra non andarsene

Il fulmine colpisce il terreno intorno a me

Il tuono scuote la terra sottostante

Aspettando il giorno che verrà

Quando la pioggia finalmente cesserà

Le maree non cessano mai davanti a me

Le onde si infrangono ancora proprio attraverso di me

L'oscurità non si trasformerà in luce

Ho dimenticato il significato di luminoso

I miei occhi non si adatteranno a questo

Il mio cervello non può combatterlo

Mi è stato detto che le tempeste non dureranno per sempre

Ma questo sembra non andarsene

Il fulmine colpisce il terreno intorno a me

Il tuono scuote la terra sottostante

Mi sto lasciando andare, mi sto arrendendo

Mentre il mare agitato mi porta dove non sono mai stato

Queste costellazioni sembrano così estranee

Nessun segno di casa davanti

Sto rinunciando a tutte le cose

Una volta per cui valeva la pena lottare

Ho capito che non ha un fottuto punto

Nell'essere in una guerra persa

L'oscurità non si trasformerà in luce

Ho dimenticato il significato di luminoso

Accettare ciò che sarà sarà

Lascerò che il destino si impossessi di me

Ho lasciato andare e ho ceduto

Il mare mosso mi ha portato dove non sono mai stato

Le costellazioni non sono più straniere