Terrible Fate - Double Experience, Master Sword

The sun is risen on the first day

A meagre three days remain

I have met with a terrible fate

Now everyone is counting on me

What little power you inherited is confined to the mask you wear

Impossible to disguise the fact your days are numbered

Your days are numbered

Falling sky

Ticking clocks

One thing’s for sure

Not even eternal children of the moon can stop me

I can change the flow of space time

Just by the songs that I play

No need to waste another moment

Assigning heroes and villains

Each passing moment bears the promise

I’ll break your skull, kid

Don’t even doubt it

What little power you inherited is confined to the mask you wear

Impossible to disguise the fact your days are numbered

Your days are numbered

Il sole è sorto il primo giorno

Rimangono tre giorni miseri

Ho incontrato un terribile destino

Ora tutti contano su di me

Quel poco potere che hai ereditato è confinato nella maschera che indossi

Impossibile nascondere il fatto che i tuoi giorni sono contati

Hai i giorni contati

Cielo che cade

Orologi che ticchettano

Una cosa è certa

Nemmeno gli eterni figli della luna possono fermarmi

Posso cambiare il flusso dello spazio-tempo

Solo dalle canzoni che suono

Non c'è bisogno di sprecare un altro momento

Assegnazione di eroi e cattivi

Ogni momento che passa porta la promessa

Ti spacco il cranio, ragazzo

Non dubitarne nemmeno

Quel poco potere che hai ereditato è confinato nella maschera che indossi

Impossibile nascondere il fatto che i tuoi giorni sono contati

Hai i giorni contati