Overboard - Downplay

I swallowed thoughts of hopelessness

In the end they won’t digest

I wear trophies 'round my neck, of all my failed conquests

I set my sails into the wind

Time to find the rocks again

And with these water’s rushing in, I descend

Did you even look for me

When I lost my way at sea?

(No!)

Let me in (Let me in, Let me in)

Don’t let me fall into the end (Let me in, Let me in)

I am overboard again

I’m falling under, can’t escape

Chained to me like 10 ton weights

I’ll fight to hold you

Break my grip

Like a rat on a sinking ship

Cast a line before the waves rise and carry me away

And with these waters rushing in, I descend

Did you even look for me

When I lost my way at sea?

(No!)

Let me in (Let me in, Let me in)

Don’t let me fall into the end (Let me in, Let me in)

I’m down here drowning

Let me in (Let me in, Let me in)

Don’t let me fall into the end (Let me in, Let me in)

I am overboard again

And you only pick me up to drag me down

You suffocate the air when you’re around

Screaming, «SOS», into the air

But you only stare, you just stare

Did you even look for me

When I lost my way at sea?

(No!)

Let me in (Let me in, Let me in)

Don’t let me fall into the end (Let me in, Let me in)

I’m down here drowning

Let me in (Let me in, Let me in)

Don’t let me fall into the end (Let me in, Let me in)

I am overboard again.

(Overboard! Overboard!)

I am overboard again.

(Overboard! Overboard!)

I am overboard again

Ho ingoiato pensieri di disperazione

Alla fine non digeriranno

Indosso i trofei al collo, di tutte le mie conquiste fallite

Metto le vele al vento

È ora di ritrovare le rocce

E con queste acque che sgorgano, scendo

Mi hai anche cercato?

Quando ho perso la strada in mare?

(No!)

Fammi entrare (Fammi entrare, Fammi entrare)

Non lasciarmi cadere alla fine (Fammi entrare, lasciami entrare)

Sono di nuovo fuori bordo

Sto cadendo sotto, non posso scappare

Incatenato a me come pesi da 10 tonnellate

Combatterò per tenerti

Rompi la mia presa

Come un topo su una nave che affonda

Lancia una linea prima che le onde si alzino e mi porti via

E con queste acque che scorrono dentro, scendo

Mi hai anche cercato?

Quando ho perso la strada in mare?

(No!)

Fammi entrare (Fammi entrare, Fammi entrare)

Non lasciarmi cadere alla fine (Fammi entrare, lasciami entrare)

Sono quaggiù ad affogare

Fammi entrare (Fammi entrare, Fammi entrare)

Non lasciarmi cadere alla fine (Fammi entrare, lasciami entrare)

Sono di nuovo fuori bordo

E tu mi sollevi solo per trascinarmi giù

Soffochi l'aria quando sei in giro

Urlando, «SOS», nell'aria

Ma guardi solo, guardi e basta

Mi hai anche cercato?

Quando ho perso la strada in mare?

(No!)

Fammi entrare (Fammi entrare, Fammi entrare)

Non lasciarmi cadere alla fine (Fammi entrare, lasciami entrare)

Sono quaggiù ad affogare

Fammi entrare (Fammi entrare, Fammi entrare)

Non lasciarmi cadere alla fine (Fammi entrare, lasciami entrare)

Sono di nuovo fuori bordo.

(In mare! Fuori bordo!)

Sono di nuovo fuori bordo.

(In mare! Fuori bordo!)

Sono di nuovo fuori bordo