A Mim Mesmo - Drai

Sou a minha própria cobaia

Só mais uma amostra de fauna

Contorno a morte na praia

E a liberdade na jaula

Sempre que o mundo me distrai

Voltam as piores memórias

Sempre que a meia noite cai

Volto a contar a mesma história

A mim mesmo

Como se conseguisse mentir a mim próprio

A mim mesmo

Como se não estivesse sóbrio

Tudo o que sei

Fica em gavetas

O tempo 0 a 100

Não traduzo p’ra letras

Porque eu já supliquei

A magos e manetas

P’ra logo me ajudarem

A esquecer notas pretas

Como se conseguisse mentir a mim próprio

A mim mesmo

Como se não estivesse sóbrio

Disse «Não devia», mesmo assim fiz

Arrependi-me quando a minha mente se fez de juiz

O corpo fugia, já sem raiz

Tentava ser o que não foi por força motriz

Já estava a suar, e o frio veio

Visto o casaco e aí reparo que já estou no meio

Da crença que não vejo o que não creio

Mas rezo pelo retorno neste sorteio

Nunca sofri tanto sem sentir dor

Sei que não sou santo mas às vezes canto p’ra esquecer amor

Não observei, mas posso supor

Que todo o vapor preso ao meu visor encurte o vetor

Tóxico odor da transpiração

Não sou bom ator, mas sinto que estou num filme de ação

Com armas de fogo para percussão

Não esqueço o que são, os impedimentos que tiram o são

A mim mesmo

A mim mesmo

Como se conseguisse mentir a mim próprio

A mim mesmo

Como se não estivesse sóbrio

Sono la mia cavia

Solo un altro campione di fauna

Morte di contorno sulla spiaggia

E la libertà nella gabbia

Ogni volta che il mondo mi distrae

Tornano i ricordi peggiori

Ogni volta che scende la mezzanotte

Racconterò di nuovo la stessa storia

A me stesso

Come se potessi mentire a me stesso

A me stesso

Come se non fossi sobrio

tutto quello che so

Rimane nei cassetti

Il tempo da 0 a 100

Non traduco in lettere

Perché ho già implorato

I maghi e con una mano sola

Per aiutarmi dopo

Dimenticare le note nere

Come se potessi mentire a me stesso

A me stesso

Come se non fossi sobrio

Ho detto "non dovrei", l'ho fatto comunque

Me ne sono pentito quando la mia mente è diventata il giudice

Il corpo fuggì, non più radicato

Ha cercato di essere ciò che non era con la forza trainante

Stavo già sudando e arrivò il freddo

Indosso il cappotto e poi mi accorgo che sono già nel mezzo

Dalla convinzione che non vedo ciò in cui non credo

Ma prego per il ritorno in questo sorteggio

Non ho mai sofferto così tanto senza provare dolore

So di non essere un santo ma a volte canto per dimenticare l'amore

Non l'ho notato, ma posso supporre

Possa tutto il vapore attaccato alla mia visiera accorciare il vettore

Odore di sudore tossico

Non sono un bravo attore, ma mi sembra di essere in un film d'azione

Con armi da fuoco a percussione

Non dimentico cosa sono, gli impedimenti che tolgono il

A me stesso

A me stesso

Come se potessi mentire a me stesso

A me stesso

Come se non fossi sobrio