Nidgedichte - Drauggard

Песню рождал, проклятье сплетал

Волны смерти таились, на волю просились

Песнь рождена — ей нужна жизнь!

В ограде врага, внешне нищий, убогий

Испросил разрешения драпу свершить

Ярла хвалить Хакон могучий

Ему разрешил и песнь началась!

Хвала ринулась к ярлу, радость и счастье

Песнь сулила, судьбу возносила,

Но смерть придвинулась к ярлу

Горечь, несчастье та песнь сулила

Хакону плохо — кожа зудит

Остановить невозможно, то — скрытый нид

Сеть смерти звенит — рвет в клочья жизнь

Меч смерти разит — рвет оковы судьбы

То — их пир

Их жизнь — нид

Песнь звенит

Ярлу — гнить!

Смерти слова смерть сюда испросили

Слуги метались и ею давились

Железо на стенах в том помогало

В яростном танце в крови купалось

Радость смерти, радость тьмы

Они тут сплелись, они обнялись

Сеть смерти звенит — рвет в клочья жизнь

Меч смерти разит — рвет оковы судьбы

То — их пир

Их жизнь — нид

Песнь звенит

Ярлу — гнить!

Не жить виновным!

Не жить неповинным!

Оковы смерти на вас!

То — их пир

Их жизнь — нид

Песнь звенит

Ярлу дано гнить!

Ha dato alla luce una canzone, ha intrecciato una maledizione

Ondate di morte erano in agguato, imploravano di essere liberate

La canzone è nata - ha bisogno di vita!

Nel recinto del nemico, esteriormente povero, miserabile

Ho chiesto il permesso di fare un drapa

Jarl loda il potente Hakon

Gli fu permesso e la canzone iniziò!

La lode si precipitò allo jarl, gioia e felicità

La canzone promessa, il destino esaltato,

Ma la morte si avvicinò allo jarl

Amarezza, sfortuna che quella canzone prometteva

Hakon si sente male - prude la pelle

È impossibile fermarsi, quindi - un nid nascosto

La rete della morte sta risuonando, facendo a brandelli la vita

La spada della morte colpisce - rompe le catene del destino

Questa è la loro festa

La loro vita è brutta

La canzone sta suonando

Jarlu - marcire!

Morte parole morte ha chiesto qui

I servi si precipitarono e si strozzarono

Il ferro sui muri ha aiutato

Bagnato di sangue in una danza furiosa

Gioia della morte, gioia delle tenebre

Si sono intrecciati qui, si sono abbracciati

La rete della morte sta risuonando, facendo a brandelli la vita

La spada della morte colpisce - rompe le catene del destino

Questa è la loro festa

La loro vita è brutta

La canzone sta suonando

Jarlu - marcire!

Non vivere colpevoli!

Non vivere innocente!

Catene di morte sono su di te!

Questa è la loro festa

La loro vita è brutta

La canzone sta suonando

Il jarl può marcire!