My Diamonds - Dribbles

My Diamonds - Dribbles

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:26

Di seguito il testo della canzone My Diamonds , artista - Dribbles con traduzione

Testo " My Diamonds "

Testo originale con traduzione

My Diamonds

Dribbles

Testo originale

They ask if I believe in heaven or not

Or if I think the devil is God

The answers, I dread like the Predator’s locks

What I question it for?

Of what I’m sensitive of

Huh?

They ask if I’ve ever been in a mosque

Should Iraq just be levelled with bombs?

I’m more worried if my dealer’s doing credit or not

Well, should I message or what?

Should I message him, huh?

What?

Used to not have an anything

Or having everything for one night when I was taking ecstasy

Taking anything.

I was making frenemies

It looked like I was moving up but trust me, I was centipeding

I was investing deep in bongs like I was never breathing

Only wanted girls of white like it was wedding season

It’s like I’m stuck down here and I’m never leaving

The weed stank like dairy.

Called it cheddar cheese and

I could never shine bright like a diamond

Feeler darker than the guys that were mining them

Suicidal, homicidal, any side will do

See the inner doubts side on what’s inside of you

And I hate cause I’ve never lost

Even with three point to the head like triceratops

You can try sleep on me like a dropped

Call me doctor, yeah then post me to a letterbox

And I wish my mum could see me as a kid again

Put aside our differences.

I’m sorry I’m an idiot

Is it the ink that I printed on my skin?

Or the sniff that I was sniffing?

I got mixed up in some sickness

Told my mum that I’d make her proud

Remember that Toyota that we had that kept breaking down?

And I know my dad, he got her in a safer house

But I ain’t stopping 'til I’m putting figures in their bank account

I gotta make it out.

I hate to stay around

Dropping off to customers.

You could say it’s a paper-route

Plus I wanna make my boys all proud

Want a girl that I can trust enough to share a joint account

You need money to make money

Wonder if bees need honey to make honey

It’s funny.

Thieves need nothing to take something

We’ve all got one dream that’s running away from us

Used to have a Tony Montana fantasy

Drinking on balconies, million-dollar chandeliers

In reality, my man got done trafficking

So I packed it in, went AWOL.

That’s an acronym

I was absent without leave

Plus I get anger without weed

For me, it’s hard to see a sunny day

My brother’s mother shot herself on Mother’s Day

And I know it ain’t my mother but it stung the same

We’ve all got different obstacles to play the jumping game

But you could either choose to run away

Or try to stick it out and pray there’ll be a sunny day

But I can’t guarantee it

It’s a weird world we live in. Onomatopoeia

They only showed me the apple.

I just had to eat it

Can you keep a secret?

Promise you won’t repeat it?

Promise you won’t judge me?

What if you don’t believe it?

Nah, I don’t keep no secrets.

After every song, I’m bleeding

I ain’t scared to lay them all out

I showed you my cards.

I played them all down

I showed you my heart.

I hate to talk now

Alone in the dark.

Well, make them mourn now

And normal?

What’s a normal life?

It ain’t scoring ice in quarters at a time like it was quarter-time

Where do I draw the line?

Or should I snort the line?

Or should I get on my feet and try to walk to line?

If I had have bought a house, I’d probably mortgage mine

Cause every night it feels like I’m sleeping on a porcupine

(OUTRO)

«You the wrong guy in the wrong place at the wrong time.»

«Story of my life.»

Traduzione del brano

Mi chiedono se credo nel paradiso o no

O se penso che il diavolo sia Dio

Le risposte, temo come i riccioli del predatore

Per cosa lo interrogo ?

Di ciò di cui sono sensibile

Eh?

Mi chiedono se sono mai stato in una moschea

L'Iraq dovrebbe semplicemente essere raso al suolo con le bombe?

Sono più preoccupato se il mio rivenditore sta facendo credito o no

Bene, dovrei messaggiare o cosa?

Dovrei mandargli un messaggio, eh?

Che cosa?

Usato per non avere niente

O avere tutto per una notte mentre prendevo ecstasy

Prendere qualsiasi cosa.

Stavo facendo dei nemici frenetici

Sembrava che mi stessi spostando verso l'alto, ma fidati di me, stavo facendo millepiedi

Stavo investendo profondamente nei bong come se non respirassi mai

Volevo solo ragazze bianche come se fosse la stagione dei matrimoni

È come se fossi bloccato qui e non me ne andassi mai

L'erba puzzava di latte.

Chiamato formaggio cheddar e

Non potrei mai brillare come un diamante

Più oscuro dei ragazzi che li stavano estraendo

Suicida, omicida, qualsiasi parte andrà bene

Guarda il lato dei dubbi interiori su cosa c'è dentro di te

E odio perché non ho mai perso

Anche con tre punte alla testa come un triceratopo

Puoi provare a dormire su di me come se fossi caduto

Chiamami dottore, sì, poi iscrivimi in una cassetta delle lettere

E vorrei che mia mamma potesse vedermi di nuovo bambino

Metti da parte le nostre differenze.

Mi dispiace di essere un idiota

È l'inchiostro che ho stampato sulla mia pelle?

O l'odore che stavo annusando?

Sono stato coinvolto in qualche malattia

Ho detto a mia madre che l'avrei resa orgogliosa

Ricordi quella Toyota che avevamo che continuava a rompersi?

E so che mio padre l'ha portata in una casa più sicura

Ma non mi fermerò finché non inserirò cifre nel loro conto bancario

Devo farcela.

Odio restare

Consegna ai clienti.

Si potrebbe dire che è un percorso cartaceo

Inoltre voglio rendere orgogliosi i miei ragazzi

Voglio una ragazza di cui posso fidarmi abbastanza da condividere un account congiunto

Hai bisogno di soldi per fare soldi

Mi chiedo se le api abbiano bisogno del miele per fare il miele

È divertente.

I ladri non hanno bisogno di nulla per prendere qualcosa

Abbiamo tutti un sogno che sta scappando da noi

Aveva una fantasia di Tony Montana

Bere sui balconi, lampadari da un milione di dollari

In realtà, il mio uomo ha chiuso la tratta

Quindi l'ho impacchettato e sono andato AWOL.

È un acronimo

Ero assente senza permesso

Inoltre mi arrabbio senza erba

Per me è difficile vedere una giornata di sole

La madre di mio fratello si è sparata il giorno della festa della mamma

E so che non è mia madre, ma pungeva lo stesso

Abbiamo tutti diversi ostacoli per giocare al gioco del salto

Ma potresti scegliere di scappare

Oppure prova a resistere e prega che ci sia una giornata di sole

Ma non posso garantirlo

È uno strano mondo in cui viviamo . Onomatopea

Mi hanno mostrato solo la mela.

Dovevo solo mangiarlo

Sai tenere un segreto?

Prometti che non lo ripeterai?

Prometti che non mi giudicherai?

E se non ci credi?

Nah, non ho segreti.

Dopo ogni canzone, sto sanguinando

Non ho paura di spiegarli tutti

Ti ho mostrato le mie carte.

Li ho sminuiti tutti

Ti ho mostrato il mio cuore.

Odio parlare adesso

Da solo nel buio.

Bene, falli piangere ora

E normale?

Cos'è una vita normale?

Non sta segnando il ghiaccio in quarti in un momento come se fosse un quarto

Dove traccio la linea?

O dovrei sbuffare la battuta?

O devo alzarmi in piedi e provare a camminare in linea?

Se avessi comprato una casa, probabilmente ipotecherei la mia

Perché ogni notte mi sembra di dormire su un porcospino

(OUTRO)

«Sei la persona sbagliata nel posto sbagliato al momento sbagliato.»

"Storia della mia vita."

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi