
Di seguito il testo della canzone Ghosts , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
I had plans to die today
I trusted this bottle to take it all away
and leave me cold
I had plans to die today
to fall asleep with nothing left to say
cause no one cares anyway
and as I’m staring at my reflection now
it’s screaming words at me
that I’m not worthy
so I took my life, took it in my hands
I decided I’m not worth a chance
Why am I so dark inside?
these thoughts I cannot hide
I’ll let go of my life
lay down my guard tonight
I destroy everything I touch
It’ll be so easy to give up
these ghosts wrap me in their lies
nothing left to satisfy
I had plans to die today
but woke up to nurses all around
dressed in a gown
I had plans to die today
but someone else had a different frame
on my distorted view of reality
and as I laid there in my selfish state
say between the walls of my fate
I felt a hope creep in instead
and Truth re-wrote the words in my head
Why am I so dark inside?
these thoughts I cannot hide
I’ll let go of my life
lay down my guard tonight
I destroy everything I touch
It’ll be so easy to give up
these ghosts wrap me in their lies
nothing left to satisfy
satisfy
wide eyed disbelief takes me back
the world only sees a selfish act
but I swear I wanted to fight
I didn’t want to give up tonight
I’m running blindly from death
but I see a light up ahead
I know that You hear me
I know You’re listening
cause Truth has rescued me
and I’ll see daylight again
I want to understand
that all You have for me
is all I’ll ever need
cause Truth has rescued me
and I’ll see daylight again
and You came back for me when no one else believed
I wanna understand
that all You have for me
is all I’ll ever need
cause I’m alive
Avevo intenzione di morire oggi
Mi sono fidato di questa bottiglia per portarlo via tutto
e lasciami freddo
Avevo intenzione di morire oggi
addormentarsi senza più nulla da dire
perché a nessuno importa comunque
e mentre sto fissando il mio riflesso ora
mi stanno urlando contro
che non sono degno
così ho preso la mia vita, l'ho presa nelle mie mani
Ho deciso che non valgo una possibilità
Perché sono così buio dentro?
questi pensieri che non posso nascondere
Lascerò andare la mia vita
abbassare la guardia stasera
Distruggo tutto ciò che tocco
Sarà così facile arrendersi
questi fantasmi mi avvolgono nelle loro bugie
non c'è più niente da soddisfare
Avevo intenzione di morire oggi
ma mi sono svegliato con le infermiere tutt'intorno
vestito con un abito
Avevo intenzione di morire oggi
ma qualcun altro aveva una cornice diversa
sulla mia visione distorta della realtà
e mentre giaccio lì nel mio stato egoistico
dire tra le mura del mio destino
Invece ho sentito una speranza insinuarsi
e la Verità ha riscritto le parole nella mia testa
Perché sono così buio dentro?
questi pensieri che non posso nascondere
Lascerò andare la mia vita
abbassare la guardia stasera
Distruggo tutto ciò che tocco
Sarà così facile arrendersi
questi fantasmi mi avvolgono nelle loro bugie
non c'è più niente da soddisfare
soddisfare
l'incredulità a occhi spalancati mi riporta indietro
il mondo vede solo un atto egoistico
ma ti giuro che volevo combattere
Non volevo arrendermi stasera
Sto scappando alla cieca dalla morte
ma vedo una luce accesa più avanti
So che mi ascolti
So che stai ascoltando
perché la Verità mi ha salvato
e vedrò di nuovo la luce del giorno
Voglio capire
che tutto quello che hai per me
è tutto ciò di cui avrò mai bisogno
perché la Verità mi ha salvato
e vedrò di nuovo la luce del giorno
e sei tornato per me quando nessun altro credeva
Voglio capire
che tutto quello che hai per me
è tutto ciò di cui avrò mai bisogno
perché sono vivo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi