
Di seguito il testo della canzone Fifteen over Five , artista - Driveways con traduzione
Testo originale con traduzione
Driveways
I’d still take fifteen over five
I spent ten years in a haunted room
I won’t call back but I wanted to
Cause I wanted you to know
That I could take this all in stride
I fell down when the cadence changed
I hear your voice when I lay awake
Like a train to take to me take me home
I know I’m fucked up in your eyes
A trap door that you’re caught inside
A deep cut you can’t cauterise
And you’re horrified to try
I hope there’s peace inside your mind
You find out what you’re hoping for
A burnt down house with an open door
And a broken source of light
Cause it’s a long dark road back home
The light you gave me died out on my own
You know I can’t help but see things in the dead of night
I’d still take fifteen over five
Cause he past ten I was terrified
I’m alright
I’m alright
I know we’re born to crash and burn
Were destined for an early grave
Bloodshot eyes and a burdened face
Cause you were afraid to tell
Even if I knew the tide would turn
And we’d die out anyway
I’d take fifteen in a dreaded place
Just to see your face in hell
Cause it’s a long dark road back home
The light you gave me died out on my own
You know I can’t help but see things in the dead of night
I’d still take fifteen over five
Cause he past ten I was terrified
I’m alright
I’m alright
Hold it together
I have been towed with forever
It’s over forever
You can dwell on it forevermore
Things will never change
I know where you’re headed for
Glorifying better days
Habits are regrettable
Let the pressure fade
Terrified to let it go
Horrified to let it stay
Here it goes
Dwell on it forevermore
Things will never change
I know where you’re headed for
Glorifying better days (You broke ties)
Habits are regrettable
Let the pressure fade
Terrified to let it go
Horrified to let it stay
(You broke ties)
You can dwell on it forever if you want to
Her ghost died
It’s your own head that haunts you (ties)
I know the worst that you’ve gone through
You can’t lose sleep on a curse that forgot you
You can dwell on it forever if you want to
Ne prenderei ancora quindici su cinque
Ho trascorso dieci anni in una stanza infestata dai fantasmi
Non richiamerò ma volevo farlo
Perché volevo che tu lo sapessi
Che potrei prendere tutto questo con calma
Sono caduto quando la cadenza è cambiata
Sento la tua voce quando sono sveglio
Come un treno da portare a me portami a casa
So che sono incasinato ai tuoi occhi
Una botola in cui sei bloccato
Un taglio profondo che non puoi cauterizzare
E sei inorridito all'idea di provare
Spero che ci sia pace nella tua mente
Scopri cosa speri
Una casa bruciata con una porta aperta
E una fonte di luce rotta
Perché è una lunga strada buia per tornare a casa
La luce che mi hai dato si è spenta da sola
Sai che non posso fare a meno di vedere le cose nel cuore della notte
Ne prenderei ancora quindici su cinque
Perché lui passava le dieci, ero terrorizzato
Sto bene
Sto bene
So che siamo nati per schiantarsi e bruciare
Erano destinati a una tomba precoce
Occhi iniettati di sangue e una faccia appesantita
Perché avevi paura di dirlo
Anche se sapevo che la marea sarebbe cambiata
E moriremmo comunque
Ne prenderei quindici in un posto temuto
Solo per vedere la tua faccia all'inferno
Perché è una lunga strada buia per tornare a casa
La luce che mi hai dato si è spenta da sola
Sai che non posso fare a meno di vedere le cose nel cuore della notte
Ne prenderei ancora quindici su cinque
Perché lui passava le dieci, ero terrorizzato
Sto bene
Sto bene
Tienilo insieme
Sono stato rimorchiato per sempre
È finita per sempre
Puoi soffermarti su di esso per sempre
Le cose non cambieranno mai
So dove sei diretto
Glorificando giorni migliori
Le abitudini sono spiacevoli
Lascia che la pressione svanisca
Terrorizzato all'idea di lasciarlo andare
Inorridito a lasciarlo restare
Eccolo
Soffermati su di esso per sempre
Le cose non cambieranno mai
So dove sei diretto
Glorificando giorni migliori (hai rotto i legami)
Le abitudini sono spiacevoli
Lascia che la pressione svanisca
Terrorizzato all'idea di lasciarlo andare
Inorridito a lasciarlo restare
(Hai rotto i legami)
Puoi soffermarti su per sempre se lo desideri
Il suo fantasma è morto
È la tua stessa testa che ti perseguita (legami)
Conosco il peggio che hai passato
Non puoi perdere il sonno per una maledizione che ti ha dimenticato
Puoi soffermarti su per sempre se lo desideri
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi