Dirty Water - Dropkick Murphys

I’m gonna tell you a story

I’m gonna tell you about my town

I’m gonna tell you a big bad story, baby

Aww, it’s all about my town

Yeah, down by the river

Down by the banks of the river Charles (aw, that’s what’s happenin' baby)

That’s where you’ll find me

Along with lovers, muggers, and thieves (aw, but they’re cool, too)

Well I love that dirty water

Oh, Boston, you’re my home (oh, you’re the Number One place)

Frustrated women (I mean they’re frustrated)

Have to be in by twelve o’clock (oh, that’s a shame)

But I’m wishin' and a-hopin, oh

That just once those doors weren’t locked (I like to save time for

My baby to walk around)

Well I love that dirty water

Oh, Boston, you’re my home (oh, yeah)

Because I love that dirty water

Oh, oh, Boston, you’re my home (oh, yeah)

Well, I love that dirty water (I love it, baby)

I love that dirty water (I love Baw-stun)

I love that dirty water (Have you heard about the Strangler?)

I love that dirty water (I'm the man, I’m the man)

I love that dirty water (Owww!)

I love that dirty water (Come on, come on)

Ti racconterò una storia

Ti parlerò della mia città

Ti racconterò una brutta storia, piccola

Aww, è tutto sulla mia città

Sì, in fondo al fiume

Giù sulle sponde del fiume Charles (ah, ecco cosa sta succedendo piccola)

È lì che mi troverai

Insieme ad amanti, rapinatori e ladri (ah, ma sono anche fantastici)

Beh, adoro quell'acqua sporca

Oh, Boston, sei la mia casa (oh, sei il posto numero uno)

Donne frustrate (voglio dire che sono frustrate)

Devo essere dentro entro le dodici (oh, è un peccato)

Ma sto desiderando e sperando, oh

Che solo una volta che quelle porte non sono state chiuse (mi piace risparmiare tempo per

Il mio bambino a vagare)

Beh, adoro quell'acqua sporca

Oh, Boston, sei la mia casa (oh, sì)

Perché amo quell'acqua sporca

Oh, oh, Boston, sei la mia casa (oh, sì)

Beh, adoro quell'acqua sporca (la adoro, piccola)

Amo quell'acqua sporca (amo Baw-stun)

Adoro quell'acqua sporca (hai sentito dello Strangolatore?)

Amo quell'acqua sporca (sono l'uomo, sono l'uomo)

Adoro quell'acqua sporca (Owww!)

Amo quell'acqua sporca (dai, dai)