John Law - Dropkick Murphys

Now let me tell you about a man named John Law

He’s a neighborhood cop, the toughest man I ever saw

A man who knows his duty, a man with a gun

To the people in the neighborhood John Law is number one

Freeze, we said stop (His name was John Law)

For John Law, neighborhood cop (A man we know and love)

When John Law’s not kicking ass on robbers and rapist

He’s helping little kids deliver newspapers

When John Law’s not chasing crackheads from their perch

He’s helping old ladies on their way to church

Freeze, we said stop (His name was John Law)

For John Law, neighborhood cop (A man we know and love)

He walks the beat

Riding scumbags from the streets

He turns his eye to petty crime

Cause John Law will never drop a dime

Suburban anarchists who’ve never broke the law

Sing about police oppression, but they’ve never met John Law

He doesn’t fuck with young kids drinking in the Park

But he makes the city safe for women after dark

Freeze, we said stop (His name was John Law)

For John Law, neighborhood cop (A man we know and love)

Ora lascia che ti parli di un uomo di nome John Law

È un poliziotto di quartiere, l'uomo più duro che abbia mai visto

Un uomo che conosce il suo dovere, un uomo con una pistola

Per le persone del quartiere, John Law è il numero uno

Fermo, abbiamo detto basta (il suo nome era John Law)

Per John Law, poliziotto di quartiere (un uomo che conosciamo e amiamo)

Quando John Law non prende a calci in culo ladri e stupratori

Sta aiutando i bambini a consegnare i giornali

Quando John Law non sta inseguendo i crackhead dal loro trespolo

Sta aiutando le anziane donne nel loro cammino verso la chiesa

Fermo, abbiamo detto basta (il suo nome era John Law)

Per John Law, poliziotto di quartiere (un uomo che conosciamo e amiamo)

Cammina a ritmo

Cavalcare stronzi dalle strade

Rivolge lo sguardo alla microcriminalità

Perché John Law non perderà mai un centesimo

Anarchici suburbani che non hanno mai infranto la legge

Canta dell'oppressione della polizia, ma non hanno mai incontrato John Law

Non scopa con i bambini che bevono nel parco

Ma rende la città sicura per le donne dopo il tramonto

Fermo, abbiamo detto basta (il suo nome era John Law)

Per John Law, poliziotto di quartiere (un uomo che conosciamo e amiamo)