
Di seguito il testo della canzone DLV , artista - Dry con traduzione
Testo originale con traduzione
Dry
Tout c’que je sais, c’est que j’tais dans les veines
Je sens que j’vais perdre la raison, à suivre ma danse que tu mènes
Fais pas semblant, car mon amour est illimité
Sur mon divan, tes baisers font fuir la réalité
Elle a mis des XXX, j’oublie les pertes de dignité
La meilleure chose à faire: te bannir et goûter à la liberté
Pour toi la nuit, je ne dors, plus de lit, plus de toi, j’suis à court
Hors de tes bras, nous sommes perdus, ma moitié, mon alter ego
Chaque fois, tu me chuchotes: «laisse-toi faire»
Mais tes traumas XXX même je enfer
On me dit: «stop, stop, stop», mais je lâcherai pas l’affaire
Te quitter pour moi, c'était perdre du poids, là pourquoi j’te considère
J’tai dans les veines, je ne fais que dilammer
J’tai dans les veines, mon plaisir n’est pas simulé
Pas si dissimulé, mon addiction j’ai assimilé
J’tai dans les veines, notre amour en XXX
J’tai dans les veines, je ne fais que dilammer
J’tai dans les veines, mon plaisir n’est pas simulé
Pas si dissimulé, mon addiction j’ai assimilé
J’tai dans les veines, notre amour en XXX
Dans une feuille ou une pipe, je peux trouver la jouissance
Mon cœur sur un pic, pour te prouver ma dépendance
Ça met l’alcoolique, je flotte toutes les nuits, faut sauver l'état d’urgence
Après nos corps a corps, je faiblis, et que je cogite sur mon existence
Peu importe, la forme dans le son je t’apporte
Ton amour en norme, me reprend mes remords
Je vois qu’au fond du puits, ton soleil m’en décore
C’est sans effort, j’en demande encore et encore
La nuit nous font tes bisous, je m'écrase sur le lit après tous nos
bouche-à-bouche
Un cœur de glace, mais j’te fous le feu, même j’en connais tous les enjeux
J’tai dans les veines, je ne fais que dilammer
J’tai dans les veines, mon plaisir n’est pas simulé
Pas si dissimulé, mon addiction j’ai assimilé
J’tai dans les veines, notre amour en XXX
J’tai dans les veines, je ne fais que dilammer
J’tai dans les veines, mon plaisir n’est pas simulé
Pas si dissimulé, mon addiction j’ai assimilé
J’tai dans les veines, notre amour en XXX
Les matins m’ont flairo, mais j’arrête pas
La nuit sur mon ego, mais j’arrête pas, nan
Le manque me rend schizo', mais j’arrête pas
Mais j’suis père d’un toxico, j’crois qu’c’est l’overdose, deux Oid' qui
m’arrêtera
Les matins m’ont flairo, mais j’arrête pas
La nuit sur mon ego, mais j’arrête pas, nan
Le manque me rend schizo', mais j’arrête pas
Mais j’suis père d’un toxico, j’crois qu’c’est l’overdose, deux Oid' qui
m’arrêtera
Qui m’arrêtera, j’te dans les veines
J’tai dans les veines, j’tais dans veines veines
J’tai dans les veines, je ne fais que dilammer
J’tai dans les veines, mon désir n’est pas simulé
Pas si dissimulé, mon addiction j’ai assimilé
J’tai dans les veines
J’tai dans les veines
J’tai dans les, j’tai dans les, j’tai dans les veines
J’tai dans les veines, han
Tutto quello che so è che ero nelle mie vene
Mi sento come se stessi per perdere la testa, per seguire la mia danza che guidi
Non fingere, perché il mio amore è illimitato
Sul mio divano, i tuoi baci spaventano la realtà
Ha messo XXX, dimentico la perdita della dignità
La cosa migliore da fare: essere banditi e assaporare la libertà
Per te la notte, non dormo, non più letto, non più te, sto finendo
Tra le tue braccia siamo persi, la mia metà, il mio alter ego
Ogni volta che mi sussurri "lascia che sia"
Ma i tuoi traumi XXX anche io l'inferno
Mi dicono "fermati, fermati, fermati", ma non mi arrendo
Lasciarti per me è stato dimagrire, ecco perché ti considero
Sono nelle vene, diluo solo
Ti ho nelle vene, il mio piacere non è simulato
Non così nascosta, la mia dipendenza l'ho assimilata
Ti ho nelle vene, il nostro amore in XXX
Sono nelle vene, diluo solo
Ti ho nelle vene, il mio piacere non è simulato
Non così nascosta, la mia dipendenza l'ho assimilata
Ti ho nelle vene, il nostro amore in XXX
In una foglia o in una pipa posso trovare godimento
Il mio cuore al culmine, per dimostrare la mia dipendenza da te
Mette l'alcolista, io galleggio tutte le sere, deve salvare lo stato di emergenza
Dopo il nostro corpo a corpo, mi indebolisco e rifletto sulla mia esistenza
Non importa, la forma nel suono che ti porto
Il tuo amore nella norma, si riprende il mio rimorso
Vedo che in fondo al pozzo il tuo sole mi decora
È facile, chiedo ancora e ancora
La notte dacci i tuoi baci, mi schianto sul letto dopo tutto il nostro
bocca a bocca
Un cuore di ghiaccio, ma ti sto dando fuoco, anche io conosco tutta la posta in gioco
Sono nelle vene, diluo solo
Ti ho nelle vene, il mio piacere non è simulato
Non così nascosta, la mia dipendenza l'ho assimilata
Ti ho nelle vene, il nostro amore in XXX
Sono nelle vene, diluo solo
Ti ho nelle vene, il mio piacere non è simulato
Non così nascosta, la mia dipendenza l'ho assimilata
Ti ho nelle vene, il nostro amore in XXX
Le mattine mi hanno annusato, ma non mi fermo
La notte sul mio ego, ma non mi fermo, nah
La mancanza mi rende schizo, ma non riesco a fermarmi
Ma io sono il padre di un tossicodipendente, penso sia l'overdose, due Oid' quello
mi fermerà
Le mattine mi hanno annusato, ma non mi fermo
La notte sul mio ego, ma non mi fermo, nah
La mancanza mi rende schizo, ma non riesco a fermarmi
Ma io sono il padre di un tossicodipendente, penso sia l'overdose, due Oid' quello
mi fermerà
Chi mi fermerà, sono nelle tue vene
Ti ho nelle vene, ero nelle vene vene
Sono nelle vene, diluo solo
Ti ho nelle vene, il mio desiderio non è simulato
Non così nascosta, la mia dipendenza l'ho assimilata
ti ho nelle vene
ti ho nelle vene
Sono dentro, sono dentro, sono nelle mie vene
Ti ho nelle vene, Han
Sexion D'Assaut, Dry • 2011
Sexion D'Assaut, Dry • 2011
Sexion D'Assaut, Dry • 2008
Kery James, Dry • 2008
Sat, Youssoupha, Black M • 2021
Mokobé, Youssoupha, Orelsan • 2012
MANU KEY, Dry • 1998
OGB, Kery James, IAM • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi