Econome - Dry

Econome - Dry

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:47

Di seguito il testo della canzone Econome , artista - Dry con traduzione

Testo " Econome "

Testo originale con traduzione

Econome

Dry

Testo originale

Déjà enfant j’aimais pas qu’on touche au peu que j’avais

J’aurais brûlé leurs yeux à l’eau de javel

Adolecent j'étais avare d’amour

Envers ma mère, non pas envers mes tours

Aujourd’hui j’le suis que pour mes gosses

Afin de leur laisser quelques pièces en poche

En amitié j’suis toujours le même

Un pur radin, la vie c’est du pareil au même

Radin comme un économe

Ah j’crois que c’est comme ça qu’on va l’appeler l’morceau

Radin comme un économe

Ah ouais lourd, lourd, bien ça

Radin comme un économe

Radin comme un économe

Radin comme un économe

C’est pas ta couleur qui fera de toi un mec en or

Radin comme un économe

Soucieux comme un écologue

J’suis seul pas besoin de coloc'

J’protège mes arrières, comme sur Call Of

Moi le blé: j’suis né sans

Pas de gourou, moi je suis mes sens

J’ai pas d’arme, vêtu mais sans

Ramène tes potes qu’ils essuient mes cendres

J’suis pas un négro du Tennessee

Chez nous c’est speed, va droit au but même si t’es Messi

Insolent et vexant

Intouchable avec ça

Radin comme un économe

Radin comme un économe

Radin comme un économe

J’suis pas un chien, t’auras pas ma confiance avec un os

Radin comme un économe

Radin comme un économe

Radin comme un économe

C’est pas ta couleur qui fera de toi un mec en or

Seul et mal accompagné

Car le diable est sur mon palier

Une pensée pour Lassana

C’est plus Dry, là c’est moi

Beaucoup de types ont pris la confiance

Que des baltringues sans conscience

Mais dans mes sons j’parle pas des ens-g'

Faut que mes punchlines les dérangent

Vie de gangster

Mais on sait vite quand se taire

On sait vite faire parler les balles

On est vide mais on sait vite passer par l’illégal

L’instinct d’un économe

Si j’donne ma parole, j’vais au bout, D. R est un homme

Insolent et vexant

Intouchable avec ça

Radin comme un économe

Radin comme un économe

Radin comme un économe

J’suis pas un chien, t’auras pas ma confiance avec un os

Radin comme un économe

Radin comme un économe

Radin comme un économe

C’est pas ta couleur qui fera de toi un mec en or

J’veux être un type bien, pas le pire fou

Ne me cherche pas car quand je donne, j’donne tout

J’ai l’Afrique tatouée sur mon dos

Intouchable click, j’vends mes rimes sous le manteau

On a connu la vie tellement tôt

Et dans la bicrave on est devenu surement pro

J’ai mal aux reins, la poisse est salement grosse

Ne le dites pas sur ma prose

Mafia K'1 Fry

Là où ma voix s’imprime

Ma foi s’incline

Devant celui qui a créé ma voix si clean

Toujours dans la course khey

Toujours, toujours, toi t’es pas dans ma cours frère

Insolent et vexant

Intouchable avec ça

Radin comme un économe

Radin comme un économe

Radin comme un économe

Radin comme un économe

Radin comme un économe

Radin comme un économe

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

Traduzione del brano

Già da bambino non mi piaceva che le persone toccassero il poco che avevo

Avrei bruciato i loro occhi con la candeggina

Da adolescente ero avaro d'amore

A mia madre, non ai miei trucchi

Oggi sono solo per i miei figli

Per lasciare loro delle monete in tasca

In amicizia sono sempre lo stesso

Puro avaro, la vita è la stessa

Economico come amministratore

Ah, penso che sia come chiameremo il pezzo

Economico come amministratore

Ah sì pesante, pesante, bene

Economico come amministratore

Economico come amministratore

Economico come amministratore

Non è il tuo colore che ti renderà un ragazzo d'oro

Economico come amministratore

Preoccupato come un ecologista

Sono solo, non ho bisogno di un coinquilino

Ho le spalle, come in Call Of

Me grano: sono nato senza

No guru, seguo i miei sensi

Non ho armi, vestito ma senza

Porta i tuoi amici a pulire le mie ceneri

Non sono un negro del Tennessee

Con noi è velocità, vai dritto al punto anche se sei Messi

Insolente e irritante

Intoccabile con esso

Economico come amministratore

Economico come amministratore

Economico come amministratore

Non sono un cane, non avrai la mia fiducia con un osso

Economico come amministratore

Economico come amministratore

Economico come amministratore

Non è il tuo colore che ti renderà un ragazzo d'oro

Solo e mal accompagnato

Perché il diavolo è alle mie porte

Un pensiero per Lassana

Non è più Dry, sono io

Molti ragazzi hanno preso la fiducia

Solo baltringue senza coscienza

Ma nei miei suoni non parlo di ens-g'

Le mie battute finali devono infastidirli

vita da gangster

Ma sai subito quando stare zitto

Sappiamo subito come far parlare le palle

Siamo vuoti ma sappiamo subito come passare attraverso l'illegalità

L'istinto di un amministratore

Se do la mia parola, vado fino in fondo, D.R è un uomo

Insolente e irritante

Intoccabile con esso

Economico come amministratore

Economico come amministratore

Economico come amministratore

Non sono un cane, non avrai la mia fiducia con un osso

Economico come amministratore

Economico come amministratore

Economico come amministratore

Non è il tuo colore che ti renderà un ragazzo d'oro

Voglio essere un bravo ragazzo, non il peggior pazzo

Non cercarmi perché quando do, do tutto

Ho l'Africa tatuata sulla schiena

Scatto intoccabile, vendo le mie rime sotto il cappotto

Abbiamo conosciuto la vita così presto

E nel bicrave probabilmente siamo diventati professionisti

Ho dolore ai reni, la sfortuna è davvero grande

Non dirlo sulla mia prosa

Mafia K'1 Fry

Dove è impressa la mia voce

La mia fede si inchina

Di fronte a colui che ha creato la mia voce così pulita

Ancora in gara khey

Sempre, sempre, non sei nella mia classe fratello

Insolente e irritante

Intoccabile con esso

Economico come amministratore

Economico come amministratore

Economico come amministratore

Economico come amministratore

Economico come amministratore

Economico come amministratore

Testi scritti e spiegati dalla community di RapGenius France

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi