Aladin - Dschinghis Khan

Armer Aladin!

Aladin, der alles hat!

Armer Aladin!

Aladin ist reich und satt

Armer Aladin!

Deine Zukunft fand schon statt

Armer Aladin!

Alles gelang ihm, was er sich vornahm

Niederlagen hat er niemals eingesteckt

Alle seine Träume wurden zur Wahrheit

Er hat früh den Schlüssel zum Erfolg entdeckt

Schöne Frauen suchten seine Nähe

Seine Freunde waren ohne Zahl

Und sein Geld konnt' er schon nicht mehr zählen

Es war ihm bald ganz egal

Aladin, Aladin

Sag mir, wo die Träume sind

Jeder Wunsch ist dir erfüllt

Deine Sehnsucht längst gestillt

Aladin, Aladin

Frag' dich selbst, wo gehst du hin

Wenn dir gar kein Ziel mehr bleibt

Und das Leben dir in Zukunft nur noch

Zinsen auf dein Konto schreibt

Armer Aladin

Aladin, der alles hat!

Armer Aladin!

Aladin ist reich und satt

Armer Aladin!

Deine Zukunft fand schon statt

Armer Aladin!

Brennender Ehrgeiz hat ihn getrieben

Und er hat dem Teufel seinen Traum verkauft

Er wollte Reichtum, Macht und auch Liebe

Und sein Leben ging von da an steil bergauf

Doch am Gipfel ging es nicht mehr höher

Bist du wirklich glücklich, Aladin?

Die Verzweiflung kam immer näher

Immer näher zu ihm hin

Aladin, Aladin

Sag mir, wo die Träume sind

Jeder Wunsch ist dir erfüllt

Deine Sehnsucht längst gestillt

Aladin, Aladin

Frag' dich selbst, wo gehst du hin

Wenn dir gar kein Ziel mehr bleibt

Und das Leben dir in Zukunft nur noch

Zinsen auf dein Konto schreibt

Aladin, Aladin

Sag mir, wo die Träume sind

Jeder Wunsch ist dir erfüllt

Deine Sehnsucht längst gestillt

Aladin, Aladin

Frag' dich selbst, wo gehst du hin

Wenn dir gar kein Ziel mehr bleibt

Und das Leben dir in Zukunft nur noch

Zinsen auf dein Konto schreibt

Povero Aladino!

Aladino che ha tutto!

Povero Aladino!

Aladino è ricco e pieno

Povero Aladino!

Il tuo futuro è già successo

Povero Aladino!

Riuscì in tutto ciò che si prefiggeva di fare

Non ha mai subito sconfitte

Tutti i suoi sogni si sono avverati

Ha scoperto presto la chiave del successo

Le belle donne volevano stargli vicino

I suoi amici erano innumerevoli

E non poteva più contare i suoi soldi

Presto non gli importava affatto

Aladino, Aladino

Dimmi dove sono i sogni

Ogni desiderio è esaudito

Il tuo desiderio è stato soddisfatto da tempo

Aladino, Aladino

Chiediti dove stai andando

Quando non hai più destinazione

E la vita solo per te in futuro

interessi sul tuo conto

Povero Aladino

Aladino che ha tutto!

Povero Aladino!

Aladino è ricco e pieno

Povero Aladino!

Il tuo futuro è già successo

Povero Aladino!

L'ambizione ardente lo guidava

E ha venduto il suo sogno al diavolo

Voleva ricchezza, potere e anche amore

E da lì la sua vita è andata in salita

Ma in vetta non è andato più in alto

Sei davvero felice, Aladin?

La disperazione si stava avvicinando

Sempre più vicino a lui

Aladino, Aladino

Dimmi dove sono i sogni

Ogni desiderio è esaudito

Il tuo desiderio è stato soddisfatto da tempo

Aladino, Aladino

Chiediti dove stai andando

Quando non hai più destinazione

E la vita solo per te in futuro

interessi sul tuo conto

Aladino, Aladino

Dimmi dove sono i sogni

Ogni desiderio è esaudito

Il tuo desiderio è stato soddisfatto da tempo

Aladino, Aladino

Chiediti dove stai andando

Quando non hai più destinazione

E la vita solo per te in futuro

interessi sul tuo conto