Corrida - Dschinghis Khan

Auf der strasse nach Madrid

Zogen seine traume mit

Und ihn storte nicht der staub auf seinen wegen

Denn die hoffnung trug ihn seinem ziel entgegen

Und die sonne spaniens warmte ihm das herz

Auf der strasse nach Madrid

Dachte er bei jedem schritt

Diese freiheit wird ihm nie mehr jemand nehmen

Und fur das, was er tut, wird er sich nie schamen

Und die armut wird ihn nie mehr wiederseh’n

Denn er wird immer weitergeh’n

An einem kalten morgen nahm er seine sachen

Er sagte nicht adios, warf keinen blick zuruck

Er sah die sonne uber’m blauen meer erwachen

Er war endlich frei und weinte fast vor gluck

Er lief durch felder und er lebte von oliven

Er trank das wasser aus den flussen die er fand

Er horte gar nicht hin, wenn andere ihn riefen

Wie ein feuer hat die sehnsucht ihn verbrannt

Doch er hat keine angst gekannt

Auf der strasse nach Madrid

Zogen seine traume mit

Und er hat gewusst er muss es einfach wagen

Auch wenn schatten der vergangenheit ihn jagen

Er war vogelfrei, doch glucklich wie noch nie

Auf der strasse nach Madrid

Dachte er bei jedem schritt

Wohin wird mich dieses abenteuer fuhren

Doch er war so sicher, er kann nie verlieren

Denn der schlimmste teil, der lag ja hinter ihm

Und es konnte nur aufwarts geh’n

Auf der strasse nach Madrid

Zogen seine traume mit

Und mehr hat er nicht gebraucht fur dieses leben

Denn ein bauer hat ihm frisches brot gegeben

Und ein and’rer nahm ihn auf dem wagen mit

Auf der strasse nach Madrid

Dachte er bei jedem schritt

Dass er irgendwann das ziel der reise seh’n wird

Und als matador in der arena steh’n wird

Und die menge jubelt ihm begeistert zu Denn sein traum liess ihm keine ruh'

Und von Leon da ging es weiter nach

Sulla strada per Madrid

ha portato con sé i suoi sogni

E la polvere non gli dava fastidio per le sue vie

Perché la speranza lo ha portato verso la sua meta

E il sole spagnolo gli scaldava il cuore

Sulla strada per Madrid

Pensava ad ogni passo

Nessuno gli toglierà mai più quella libertà

E non si vergognerà mai di quello che fa

E la povertà non lo vedrà mai più

Perché andrà sempre avanti

In una fredda mattina ha preso le sue cose

Non ha detto addio, non si è voltato indietro

Vide il sole sorgere sul mare azzurro

Era finalmente libero e quasi piangeva di gioia

Correva per i campi e viveva di ulivi

Bevve l'acqua dei fiumi che trovò

Non ascoltava nemmeno quando gli altri lo chiamavano

Il desiderio lo bruciava come un fuoco

Ma non conosceva la paura

Sulla strada per Madrid

ha portato con sé i suoi sogni

E sapeva che doveva solo osare

Anche se le ombre del passato lo perseguitano

Era fuorilegge, ma più felice che mai

Sulla strada per Madrid

Pensava ad ogni passo

Dove mi porterà questa avventura?

Ma era così sicuro che non avrebbe mai perso

Perché la parte peggiore era dietro di lui

E poteva solo salire

Sulla strada per Madrid

ha portato con sé i suoi sogni

E non aveva bisogno di altro per questa vita

Perché un contadino gli ha dato del pane fresco

E un altro lo portò sul carro

Sulla strada per Madrid

Pensava ad ogni passo

Che a un certo punto vedrà la meta del viaggio

E come matador sarà nell'arena

E la folla lo acclama con entusiasmo perché il suo sogno non gli dava pace

E da Leon lì è andato oltre