
Di seguito il testo della canzone Társadalomklinika , artista - DSP con traduzione
Testo originale con traduzione
DSP
Az egész ország kórház, minden város egy kórterem
A gyógyszerem a zene túl beteg ez a kor nekem
Állítsd el a vérzést, hogy magamhoz térjek
Magyarország, ébredj fel a kómából kérlek!
Megint itt a D, vigyázz ez forró lesz, ez forráz
Idd a szavam, medicin, itt az egész ország kórház
A D most életképet szájjal fest, nem csak felvázol
A valóság hideg, vigyázz, mert még felfázol
Kemény küzdelemmel az álmom valóra váltom
Mert nem ismerem a nyomort csak naponta látom
A villamosról szállnak le undortól megrémülve
Mert fel szállt egy szipus aki elszédülve melléd ül le
Gyomorrontást kapok már a romlott médiától
Vért pisálok, a pénzéhség mindenen végig gázol
Figyelem az életjeleket, az egész nép járványos
Már fiatalon sivár lesz a lelkük mint egy gyárváros
Van aki a csóróságtól beteg, vaknak néz ki
Hogy a Jászai-n a szökőkutat nyáron strandnak nézi
Van aki a gazdagságtól beteg, gyötri a lázálma
A kurvát hogy aranykártyával nem jut be a plázába
Lázadnak a láztól eddig hazugságban élt ezrek
Pestis a pesti politika, családokat mérgez meg
Már születéskor lőtt seb, a végén úgy is elvérzel
Kurva sovány vigasz hogy vannak még így ezrével
Az erkölcs itt AIDS-es, sok beteg fasz meg baszta
Vissza tér a kommunizmus mindenkiről lesz akta
Az ultrahang se látja a trombózist a lelkembe
Elbasztam mikor a valóságkapszulát vettem be
A leghatásosabb gyógyszer az életre a drog
Úszik a véredben az ösztön, de végezd ki, amit úgy is bevégezne a szmog
Még képlékeny a diagnózis, a CT se ad okot
Rá hogy félj, de félsz, mert az világ fél évet adott
A kajlódó zombikat
Az életcél menti meg, de a narkó az új divat
A beteg baszott orvosok hipochondert csinálnak az emberből
Receptre kapsz Xanaxot, de asszed a fű embert öl
Itt csak kórház van és mind börtön
Nyugdíjazzák már a világot, mert lassan betegebb mint Tim Burton
De sokaknak túl jó a dolga
Lomhán tengetik a napokat, mint ha csak túlóra volna
Az emberek láztól sárgák, sápadtak, zöldek
Lángra gyúlnak, mint a benzin, mások fáradtan dőlnek
Le a tv elé, és reggel állnak csak föl, mert
6-ig hajtanak hogy kapjanak egy százassal többet
Felszínes az ember, mert éhes a nagy szavakra
Eszmékben keres nagyságot, de az egysége taccsra bassza
A bennszülött retteg, hogy élve eltemeti a balkán, a
Döntésnél ő is ikszel aztán megy vissza a kaptárba
Mikor már mind egy szakértő az elmúlt 4 évből
De ez a politika nem hagy nyomot, csak a szélvédőn
Ez ömlik a tv-ből, és kivonulnak ezrével
Hogy ordítsák, hogy minden el lett cseszve, de ők cseszték el
Magyarország ma:
Nem kell híradót nézned, csak lépj ki az utcára
És járj nyitott szemmel
Beteg ez az ország, beteg ez a kor.
Ugye érzed?!
Ugye érzed?!
L'intero paese è un ospedale, ogni città è un reparto
La mia medicina è la musica, questa età è troppo malata per me
Ferma l'emorragia così posso riprendermi
Ungheria, svegliati dal coma, per favore!
Ecco di nuovo la D, attenzione che farà caldo, scotta
Credimi sulla parola, medico, l'ospedale di tutto il paese è qui
D ora sta dipingendo un'immagine della vita con la bocca, non solo disegnando
La realtà è fredda, fai attenzione perché ti prenderai il raffreddore
Ho realizzato il mio sogno con una dura lotta
Perché non conosco la miseria, la vedo solo ogni giorno
Scendono dal tram terrorizzati dal disgusto
Perché un sypus è decollato e si è seduto accanto a te stordito
Sono già nauseato allo stomaco dai media corrotti
Faccio pipì sangue, la fame di soldi guadava tutto
Presto attenzione ai segni vitali, l'intera nazione è epidemica
Anche in giovane età, le loro anime saranno cupe come una città industriale
Alcune persone sono malate di strabismo, sembrano cieche
Che vede la fontana di Jászai come una spiaggia in estate
C'è chi è stanco della ricchezza, tormentato dai sogni febbrili
La puttana non entra nel centro commerciale con una carta d'oro
Migliaia di persone che hanno vissuto nella menzogna fino ad ora si stanno ribellando alla febbre
La politica dei parassiti è una piaga, avvelena le famiglie
Una ferita da arma da fuoco già alla nascita, sanguinerai ancora alla fine
È una dannata consolazione che ce ne siano ancora migliaia così
La moralità qui è l'AIDS, molti malati sono degli stronzi
Il comunismo tornerà e tutti ne saranno colpiti
L'ecografia non vede nemmeno la trombosi nella mia anima
Ho fatto un casino quando ho preso la capsula della realtà
La medicina più efficace per la vita sono le droghe
L'istinto ti nuota nel sangue, ma fai comunque quello che farebbe lo smog
La diagnosi è ancora malleabile, la TC non dà motivo
Perché dovresti avere paura, ma hai paura, perché il mondo ti ha dato sei mesi
Gli zombi striscianti
Lo scopo della vita ti salverà, ma i narcotici sono la nuova moda
Dottori malati del cazzo trasformano le persone in ipocondriaci
Ottieni una ricetta per Xanax, ma l'erba uccide le persone
C'è solo un ospedale qui e tutto è una prigione
Il mondo è già in pensione perché sta lentamente diventando più malato di Tim Burton
Ma molti ce l'hanno troppo bene
Passano le giornate pigramente, come se si trattasse solo di straordinari
Le persone sono gialle, pallide, verdi con la febbre
Prendono fuoco come benzina, altri si stancano
Giù davanti alla TV e si alzano solo la mattina perché
Guidano fino alle 6 per prenderne altri cento
Le persone sono superficiali perché hanno fame di grandi parole
Cerca la grandezza nelle idee, ma la sua unità fa schifo
Il nativo ha il terrore di essere sepolto vivo nei Balcani, a
Quando prende una decisione, sbatte le palpebre e poi torna all'alveare
Quando sono tutti esperti degli ultimi 4 anni
Ma questa politica non lascia segni, solo sul parabrezza
Sgorga dalla TV e sfilano a migliaia
Per gridare che era tutto incasinato, ma loro hanno sbagliato
Ungheria oggi:
Non devi guardare il telegiornale, basta uscire in strada
E cammina con gli occhi aperti
Questo paese è malato, questa età è malata.
Puoi sentirlo?!
Puoi sentirlo?!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi