Mal Súbito - Duarte

Eu que não queria mais olhar na tua cara

Me reencontrei com um desespero habitual

Eu que agradeço a distância que nos separa

Tive um mal súbito

Travou o meu peito, engasgou a minha fala

E tirou proveito do meu medo natural

Quando eu te vejo o meu rosto escancara o meu incômodo

Difícil entender, como é que você ainda me afeta tanto

Evito dizer mas se eu te ver me recolho em espanto

Inutilmente tento esquecer o nome que eu canto

Repito que eu superei teu gosto e entretanto

Na rua do bairro, na virada da esquina

Um vislumbre teu já é o que pode derrubar

Saindo de casa às dez horas da matina

Cê me vem plácido

Tudo indica que eu estou sozinho na rotina

Nessa insanidade que insiste em se mostrar

Inerte no inferno que nem mesmo a medicina soube antídoto

Difícil entender, como é que você ainda me afeta tanto

Evito dizer mas se eu te ver me recolho em espanto

Inutilmente tento esquecer o nome que eu canto

Repito que eu superei teu gosto e entretanto

Eu que não queria mais olhar na tua cara

Tentei encaixar o meu semblante trivial

Quando você veio, sem pensar lhe pus à escada

Fiz o teu túmulo

Non volevo più guardarti in faccia

Mi ritrovai con la solita disperazione

Sono grato per la distanza che ci separa

Ho avuto un malore improvviso

Bloccato il mio petto, soffocato il mio discorso

E ha approfittato della mia naturale paura

Quando ti vedo, la mia faccia mostra il mio disagio

Difficile da capire, come mai mi colpisci ancora così tanto

Evito di dirlo, ma se ti vedo indietreggio per lo stupore

Inutilmente cerco di dimenticare il nome che canto

Ripeto che ho superato il tuo gusto e nel frattempo

Sulla strada del quartiere, a cavallo dell'angolo

Uno scorcio di te è ciò che può abbattere

Uscire di casa alle dieci del mattino

Tu vieni da me placido

Tutto indica che sono solo nella routine

In questa follia che si ostina a mostrarsi

Inerte in un inferno che nemmeno la medicina conosceva un antidoto

Difficile da capire, come mai mi colpisci ancora così tanto

Evito di dirlo, ma se ti vedo indietreggio per lo stupore

Inutilmente cerco di dimenticare il nome che canto

Ripeto che ho superato il tuo gusto e nel frattempo

Non volevo più guardarti in faccia

Ho cercato di adattare la mia faccia banale

Quando sei arrivato, senza pensarci ti ho messo sulle scale

Ho fatto la tua tomba