Earthbound Starlight - Duncan Sheik

What are you looking at, what do you see?

Is it the truth or a strange fantasy?

Whenever you’re watching, changing the scene

The time is a place, this place is a song

Where mothers are distant and fathers are gone

He too may be watching but he’s not letting on

Can’t dry your eyes or say it’s alright

Even though he might and she can’t kiss your cheek

As the days become weeks, no rewind, no repeats

Days, nights, wrongs, rights, earthbound starlight

Hey, are you listening?

What is the sound of things that you lose

That you never have found?

You’re finding the way or turning around

Dancer with destiny, tempter of fate

The life that you lived is only a taste

Sometimes the sweetest is the time that you waste

I won’t dry your eyes or say it’s alright

'Cause sometimes that’s the lie even if she kissed your cheek

Still the days become weeks, no rewind, no repeats

Steal your heart, life is hard, never easy, believe me

There’ll be no more questions, maybes or mights

Darkest descends, run out of light

When you go blind you get second sight

The deeper you dive the greater the heights

So don’t dry your eyes or say it’s alright

Life is hard, it’s a fight even if she kissed your cheek

Still the days become weeks, no rewind, no repeats

As the days become weeks, no rewind, no repeats

Days, nights, wrongs, rights, earthbound starlight

Cosa stai guardando, cosa vedi?

È la verità o una strana fantasia?

Ogni volta che guardi, cambia la scena

Il tempo è un luogo, questo posto è una canzone

Dove le madri sono lontane e i padri se ne sono andati

Anche lui potrebbe guardare ma non lascia intendere

Non puoi asciugarti gli occhi o dire che va tutto bene

Anche se lui e lei non possono baciarti sulla guancia

Man mano che i giorni diventano settimane, niente riavvolgi, niente ripetizioni

Giorni, notti, torti, diritti, luce stellare terrestre

Ehi, stai ascoltando?

Qual è il suono delle cose che perdi

Che non hai mai trovato?

Stai trovando la strada o ti stai girando

Ballerina del destino, tentatrice del destino

La vita che hai vissuto è solo un assaggio

A volte il più dolce è il tempo che perdi

Non ti asciugherò gli occhi né dico che va bene

Perché a volte è una bugia anche se ti ha baciato sulla guancia

Eppure i giorni diventano settimane, niente riavvolgi, niente ripetizioni

Ruba il tuo cuore, la vita è dura, mai facile, credimi

Non ci saranno più domande, forse o forse

Il buio scende, esaurisce la luce

Quando diventi cieco, ottieni una seconda vista

Più in profondità ti immergi, maggiori saranno le altezze

Quindi non asciugarti gli occhi o dì che va tutto bene

La vita è dura, è una lotta anche se lei ti baciava sulla guancia

Eppure i giorni diventano settimane, niente riavvolgi, niente ripetizioni

Man mano che i giorni diventano settimane, niente riavvolgi, niente ripetizioni

Giorni, notti, torti, diritti, luce stellare terrestre