La Rosa Negra - Dunedain
- Anno di rilascio: 2011
- Lingua: spagnolo
- Durata: 4:30
Di seguito il testo della canzone La Rosa Negra , artista - Dunedain con traduzione
Testo " La Rosa Negra "
Testo originale con traduzione
La Rosa Negra
Dunedain
Testo originale
Ya no importa la razón,
sólo mueren las palabras en una historia que acabó.
Hoy no pido más a Dios, nunca he sentido su abrazo.
Sólo un triste corazón.
Siento que duele el recuerdo de la obra creada, o no.
Creo que ya es el momento de sentir tu adiós…
La rosa cayó, hay sangre en sus manos.
La noche lloró, secretos guardados.
La rosa cayó, el miedo ha cesado.
La espina que abrió la flor del rechazo.
El camino entre los dos tal vez era demasiado,
un a cuerdo que cesó.
Tu mirada delató aquel frio tan amargo,
la mentira o el valor.
En cada estrella se oculta un recuerdo guardado
del dolor perecedero que deja el amor…
La rosa cayó, hay sangre en sus manos.
La noche lloró, secretos guardados.
La rosa cayó, el miedo ha cesado.
La espina que abrió la flor del rechazo.
SOLO.
La rosa cayó, hay sangre en sus manos.
La noche lloró, secretos guardados.
La rosa cayó, el miedo ha cesado.
La espina que abrió la flor del rechazo.
Traduzione del brano
La ragione non conta più,
solo le parole muoiono in una storia che si è conclusa.
Oggi non chiedo di più a Dio, non ho mai sentito il suo abbraccio.
Solo un cuore triste.
Sento che il ricordo dell'opera creata fa male, oppure no.
Penso che sia ora di sentire il tuo addio...
La rosa è caduta, c'è del sangue sulle sue mani.
La notte pianse, i segreti mantenuti.
La rosa è caduta, la paura è cessata.
La spina che ha aperto il fiore del rifiuto.
Il percorso tra i due era forse troppo,
uno sano che ha cessato.
Il tuo sguardo ha tradito quel freddo pungente,
la bugia o il valore.
In ogni stella è nascosta una memoria salvata
del dolore periglio che l'amore lascia...
La rosa è caduta, c'è del sangue sulle sue mani.
La notte pianse, i segreti mantenuti.
La rosa è caduta, la paura è cessata.
La spina che ha aperto il fiore del rifiuto.
SOLO.
La rosa è caduta, c'è del sangue sulle sue mani.
La notte pianse, i segreti mantenuti.
La rosa è caduta, la paura è cessata.
La spina che ha aperto il fiore del rifiuto.
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi