Twa Corbies - Duo Noir

Twa Corbies - Duo Noir

  • Anno di rilascio: 2010
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:49

Di seguito il testo della canzone Twa Corbies , artista - Duo Noir con traduzione

Testo " Twa Corbies "

Testo originale con traduzione

Twa Corbies

Duo Noir

Testo originale

As I was walking all alane

I spied twa corbies making a mane

And one to the other did say-o:

«Where shall we go and dine the-day-o?

Where shall we go and dine the-day?»

«Oh behint yon auld fail dyke

I wot there lies a new slain knight

And nobody knows that he lies there

But his hawk and his hound and his lady fair-er

But his hawk and his hound and his lady fair»

«His hawk is to the hunting gone

His hound to fetch the wild-fowl home

His lady ta’en another mate

So we may make our dinner sweet-o

Oh we may make our dinner sweet»

«'Y'll sit on his white hause-bane

And I’ll pck out his bonny blue een

Wi ae lock of his gowden hair

We’ll fetch our nest where it grows bare

We’ll fetch our nest where it grows bare»

«And many a one for him makes mane

But nobody know where he has gone

And through his white bones, when they are bare

The wind will blow for evermore-o

Yes, the wind will blow for evermore

The wind will blow for evermore-o

The wind will blow for evermore»

Traduzione del brano

Mentre camminavo tutto alato

Ho visto due corbetti fare una criniera

E l'uno all'altro ha detto-o:

«Dove andremo a cenare il giorno o?

Dove andremo a cenare la giornata?»

«Oh dietro la tua vecchia diga fallita

Non vedo che giace un nuovo cavaliere ucciso

E nessuno sa che si trova lì

Ma il suo falco e il suo segugio e la sua bella dama

Ma il suo falco e il suo cane e la sua bella dama»

«Il suo falco è andato a caccia

Il suo cane per portare a casa gli uccelli selvatici

Sua signora ha un altro compagno

Quindi possiamo preparare la nostra cena dolcezza

Oh possiamo rendere dolce la nostra cena»

«'Ti siederai sulla sua casa bianca

E tirerò fuori il suo bel blu een

Wi ae ciocca dei suoi capelli d'oro

Andremo a prendere il nostro nido dove crescerà spoglio

Andremo a prendere il nostro nido dove crescerà spoglio»

«E molti per lui fanno criniera

Ma nessuno sa dove sia andato

E attraverso le sue ossa bianche, quando sono nude

Il vento soffierà per sempre-o

Sì, il vento soffierà per sempre

Il vento soffierà per sempre-o

Il vento soffierà per sempre»

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi