Other People's Lives - Duran Duran

Selling exes down the river

Every Katie’s got her price

And the details make you shiver

But it’s hard to escape when your head is stuck in vice

Because nothing matters in the self obsessive age

Where they dare you not to notice

But it’s everywhere in shocking colour on the page

In the magazine

Staring out at me

Out of my TV

Other people’s lives

Pixelated lives

Just like yours and mine

Every weekend i bear witness

To the social suicides

To the thief who stays for breakfast

To the poster child screwing everybody’s wife

Yeah it’s just a story

But it keeps me hanging on

For the needy soul

The glory hole confessional

I got to see what’s going down

In the magazine

Staring out at me

Vendere ex lungo il fiume

Ogni Katie ha il suo prezzo

E i dettagli ti fanno rabbrividire

Ma è difficile scappare quando hai la testa bloccata nella morsa

Perché nulla conta nell'era dell'auto-ossessività

Dove ti sfidano a non notare

Ma è ovunque con colori scioccanti sulla pagina

Nella rivista

Fissandomi

Fuori dalla mia TV

La vita di altre persone

Vite pixelate

Proprio come il tuo e il mio

Ogni fine settimana rendo testimonianza

Ai suicidi sociali

Al ladro che resta a colazione

Al bambino dei poster che scopa la moglie di tutti

Sì, è solo una storia

Ma mi tiene appesa

Per l'anima bisognosa

Il confessionale del glory hole

Devo vedere cosa sta succedendo

Nella rivista

Fissandomi