
Di seguito il testo della canzone Discúlpame , artista - Dvicio con traduzione
Testo originale con traduzione
Dvicio
No sé que pensarás cuando me ves
Cómo recuerdas lo que fue o más bien lo que fuimos
Pero pensé, llegó el momento para ser
Una mejor versión que ayer cuando nos conocimos (Sí)
Disculpa, discúlpame
Por cometer el mismo error quinientas veces
Disculpa, discúlpame
Si no llegué a cumplir con lo que tú mereces
El tiempo ya no va a volver
Pero me queda un sentimiento
Y no quiero guardar un mal sabor
Mejor decir lo siento
Y olvida lo que pudo ser
Mejor vivir en el momento
Que nunca es tarde para aprender a pedir perdón
Discúlpame
Eh-eh-eh-eh
Discúlpame
Eh-eh-eh-eh-eh
Dime dónde fuimos perdiéndonos la fe
Sencillamente no lo sé
No quiero revivirlo
Hay sensaciones que no mueren con el tiempo
Se quedan a vivir
Y hoy encontré las palabras justas
Disculpa, discúlpame
Por cometer el mismo error quinientas veces
Disculpa, discúlpame
Si no llegué a cumplir con lo que tú mereces
El tiempo ya no va a volver
Pero me queda un sentimiento
Y no quiero guardar un mal sabor
Mejor decir lo siento
Y olvida lo que pudo ser
Mejor vivir en el momento
Que nunca es tarde para aprender a pedir perdón
Discúlpame
Eh-eh-eh-eh
Discúlpame
Eh-eh-eh-eh-eh
Discúlpame
Eh-eh-eh
Discúlpame
Eh-eh-eh
Discúlpame
Eh-eh-eh-eh-eh
Disculpa, discúlpame
Por cometer el mismo error una y otra vez
Disculpa, discúlpame
Por no saber pedir perdón
Juro que no pretendía cortar tus alas
Disculpa, discúlpame
Por cometer el mismo error quinientas veces (Por, por cometer el mismo error
quinientas veces)
Disculpa, discúlpame
Si no llegué a cumplir con lo que tú mereces (Con lo que tú mereces, oh)
El tiempo ya no va a volver
Pero me queda un sentimiento
Y no quiero guardarte un mal sabor (No, no; uoh)
Será mejor decir lo siento
Será mejor decir lo siento
Será mejor decir lo siento
Disculpa, discúlpame
Disculpa, discúlpame
Non so cosa penserai quando mi vedrai
Come fai a ricordare cosa era o meglio cosa eravamo
Ma ho pensato, è giunto il momento
Una versione migliore di ieri quando ci siamo incontrati (Sì)
Scusami, scusami
Per aver commesso lo stesso errore cinquecento volte
Scusami, scusami
Se non riuscissi a realizzare ciò che meriti
Il tempo non tornerà
Ma ho una sensazione
E non voglio mantenere il cattivo gusto
meglio chiedere scusa
E dimentica cosa avrebbe potuto essere
Meglio vivere il momento
Che non è mai troppo tardi per imparare a chiedere scusa
Perdonami
eh-eh-eh-eh
Perdonami
Eh-eh-eh-eh-eh
Dimmi dove siamo andati perdendo la fede
proprio non lo so
Non voglio riviverlo
Ci sono sensazioni che non muoiono con il tempo
Restano per vivere
E oggi ho trovato le parole giuste
Scusami, scusami
Per aver commesso lo stesso errore cinquecento volte
Scusami, scusami
Se non riuscissi a realizzare ciò che meriti
Il tempo non tornerà
Ma ho una sensazione
E non voglio mantenere il cattivo gusto
meglio chiedere scusa
E dimentica cosa avrebbe potuto essere
Meglio vivere il momento
Che non è mai troppo tardi per imparare a chiedere scusa
Perdonami
eh-eh-eh-eh
Perdonami
Eh-eh-eh-eh-eh
Perdonami
eh-eh-eh
Perdonami
eh-eh-eh
Perdonami
Eh-eh-eh-eh-eh
Scusami, scusami
Per aver ripetuto sempre lo stesso errore
Scusami, scusami
Per non saper chiedere scusa
Giuro che non volevo tarparti le ali
Scusami, scusami
Per aver commesso lo stesso errore cinquecento volte (per aver commesso lo stesso errore
cinquecento volte)
Scusami, scusami
Se non riuscissi a realizzare ciò che meriti (con ciò che meriti, oh)
Il tempo non tornerà
Ma ho una sensazione
E non voglio mantenere il cattivo gusto per te (No, no; uoh)
Farei meglio a chiedere scusa
Farei meglio a chiedere scusa
Farei meglio a chiedere scusa
Scusami, scusami
Scusami, scusami
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi