Do We Need to Go Out? - Dylan Dunlap

I know this week is probably driving you crazy

And doing anything is difficult lately

Can you remember if we’ve ever had a lazy Sunday?

Wish we could take a break from caring about the money

One of these days, we’ll pick a number and get lucky

But if it never happens, will we ever be happy?

I wonder when I’ve counted all my worth today

If I could simply let the number fade away

‘Cause right now all I wanna do is see your face

But I just can’t stop thinking about when I get paid, so

Take it away from me

And I know I still got you

Why do we need to go out

When here there’s enough to talk about

So take it away from me

And I know I still got you

Who cares if a cell phone rings

'Cause you’re the one that I’m answering

Do we need to go out?

Why do we need to go out?

It’s fair, we probably shouldn’t act like it’s the weekend

I know we have to get up early in the morning

But can we pretend it doesn’t matter, worry about it after

I wonder when I’ve counted all my worth today

If I could simply let the number fade away

‘Cause right now all I wanna do is see your face

But I just can’t stop thinking about when I get paid, so

Take it away from me

And I know I still got you

Why do we need to go out

When here there’s enough to talk about

So take it away from me

And I know I still got you

Who cares if a cell phone rings

'Cause you’re the one that I’m answering

Do we need to go out?

Why do we need to go out?

Do we need to go out?

Why do we need to go out?

I wonder when I’ve counted all my worth today

If I could simply let the number fade away

‘Cause right now all I wanna do is see your face

And I don’t even care about when I get paid, so

Take it away from me

And I know I still got you

Why do we need to go out

When here there’s enough to talk about

So take it away from me

And I know I still got you

Who cares if a cell phone rings

'Cause you’re the one that I’m answering

So che questa settimana probabilmente ti sta facendo impazzire

E fare qualsiasi cosa ultimamente è difficile

Riesci a ricordare se abbiamo mai avuto una domenica pigra?

Vorrei che potessimo prenderci una pausa dalla cura dei soldi

Uno di questi giorni, sceglieremo un numero e saremo fortunati

Ma se non succede mai, saremo mai felici?

Mi chiedo quando ho contato tutto il mio valore oggi

Se potessi semplicemente lasciare che il numero svanisca

Perché in questo momento tutto ciò che voglio fare è vedere la tua faccia

Ma non riesco a smettere di pensare a quando verrò pagato, quindi

Portalo via da me

E so che ti ho ancora

Perché abbiamo bisogno di uscire

Quando qui c'è abbastanza di cui parlare

Quindi portalo via da me

E so che ti ho ancora

Chi se ne frega se un cellulare squilla

Perché sei tu quello a cui sto rispondendo

Abbiamo bisogno di uscire?

Perché abbiamo bisogno di uscire?

È giusto, probabilmente non dovremmo comportarci come se fosse il fine settimana

So che dobbiamo alzarci presto la mattina

Ma possiamo fingere che non importi, preoccuparsene dopo

Mi chiedo quando ho contato tutto il mio valore oggi

Se potessi semplicemente lasciare che il numero svanisca

Perché in questo momento tutto ciò che voglio fare è vedere la tua faccia

Ma non riesco a smettere di pensare a quando verrò pagato, quindi

Portalo via da me

E so che ti ho ancora

Perché abbiamo bisogno di uscire

Quando qui c'è abbastanza di cui parlare

Quindi portalo via da me

E so che ti ho ancora

Chi se ne frega se un cellulare squilla

Perché sei tu quello a cui sto rispondendo

Abbiamo bisogno di uscire?

Perché abbiamo bisogno di uscire?

Abbiamo bisogno di uscire?

Perché abbiamo bisogno di uscire?

Mi chiedo quando ho contato tutto il mio valore oggi

Se potessi semplicemente lasciare che il numero svanisca

Perché in questo momento tutto ciò che voglio fare è vedere la tua faccia

E non mi interessa nemmeno quando verrò pagato, quindi

Portalo via da me

E so che ti ho ancora

Perché abbiamo bisogno di uscire

Quando qui c'è abbastanza di cui parlare

Quindi portalo via da me

E so che ti ho ancora

Chi se ne frega se un cellulare squilla

Perché sei tu quello a cui sto rispondendo