
Di seguito il testo della canzone Emerald / Ivy , artista - Echo Park con traduzione
Testo originale con traduzione
Echo Park
One band, two bands, three bands, four
I got people knocking down my door
Some to the left, some to the right
I got my face on a flyer saying shoot on sight
Lately, I been making so much bank
That you fuckers thought my last name was Gates
I seen your accounts, they start to tank
And you’re asking me for Cheddar, but you’re so full of hate
Why you gotta be jealous of the shit that I got?
I busted my ass for my right just to cop a new pair of J’s
So no cliches
Damn, your broke ass wishes you could get paid
Bought some new shit with my Christmas bonus
You say you did, too, but that’s just bogus
Tryna buy a house for squad so nobody can own us
Move your money to my bank account, hocus pocus
Okay, last four bars, I better make these count
Can’t see all my money cause of too much clout
Making you insane, so you scream and shout
I wave around and hunt you when I’m out and about
WVMIEV
Open up my eyelids, I’m already wilin'
Teeth are grindin' like I’m on a molly
Nothin' in my future, probably got my struggle for a dollar 'til it’s in my
fuckin' hand
Ima go out there and spend, ima do this shit again and again
Put a chain 'round my neck, man I love my master
And it’s nothing but respect 'til I’m ashes
Cash ageless, a world backboneless
If you didn’t notice, it’s fuck the homeless
Invite the rich in and be a good hostess
Stay turnt, don’t turn down and go slow motion
Everybody got a motive, so what you promotin'?
Better watch your back, or you might get demoted
Feeling deja vu, I think the world reloaded
Stay conscious, I say, what is consciousness anyway?
Some say we live in binary code by the way
Talking like canaries to Alexa knows, delivered by a drone to my home
Place beyond my mobile phone, playing Pokemon Go
Ready for the mic for transactions
Shoutout Google Wallet, ain’t even gotta open up my trifold
Rollin' through the city, middle fingers in the air
Got so much sauce that it’s really unfair
Stylin' and profilin' like my name Ric Flair
Me and my niggas, you know we don’t care
Rollin' through the city, middle fingers in the air
Got so much sauce that it’s really unfair
Stylin' and profilin' like my name Ric Flair
Me and my niggas, you know we don’t care
Rollin' through the city, middle fingers in the air
Got so much sauce that it’s really unfair
Stylin' and profilin' like my name Ric Flair
Me and my niggas, you know we don’t care
Rollin' through the city, middle fingers in the air
Got so much sauce that it’s really unfair
Stylin' and profilin' like my name Ric Flair
Me and my niggas, you know we don’t care
I don’t really care what you want
I don’t really care what you on
You like this, you like that
You like drugs, you like weed
But I don’t really care who you are
So fuck the lights and what the media says
You ain’t shit but an obedient prick, yeah
Tryna buy a McLaren for all the homies
When you ain’t even got enough cash to get home tonight
Sleeping with yourself tonight
Ain’t got nobody by your side to calm you down once you’re contemplating suicide
Now you’re sleeping in a parking lot Tuesday night, thinking
«How the fuck did I get here?
How the fuck did I end up crying, alone?»
Wishlist all VLONE
But got nobody to flex for anymore
Rollin' through the city, middle fingers in the air
Got so much sauce that it’s really unfair
Stylin' and profilin' like my name Ric Flair
Me and my niggas, you know we don’t care
Rollin' through the city, middle fingers in the air
Got so much sauce that it’s really unfair
Stylin' and profilin' like my name Ric Flair
Me and my niggas, you know we don’t care
Rollin' through the city, middle fingers in the air
Got so much sauce that it’s really unfair
Stylin' and profilin' like my name Ric Flair
Me and my niggas, you know we don’t care
Rollin' through the city, middle fingers in the air
Got so much sauce that it’s really unfair
Stylin' and profilin' like my name Ric Flair
Me and my niggas, you know we don’t care
Part 2: IVY
Daisies in your hair, girl, but I don’t really care
All I want to do is lay down here with you
Put you on my shoulders, my life is tumbling over
I cannot believe that you’d just fuck behind my back, and
What am I supposed to do?
Trust a whore like you?
And what am I supposed to do?
I’ll just cast myself in the ocean blue
This was never about love or lust or making out in a stairwell
This was about how I trusted you and you threw it all away
I’ve been racing towards the end
To find a girl to call her mine
The moment that our eyes met
Our hearts began to intertwine
You’re my love, my sky, my heart
You’re the thing my mind’s stuck on
And if it comes that our souls part
I’ll become a slave, a pawn
I can’t stand the thought of being without you
Not being able to hold your face
I just wanna hold you close
The lines on your skin, I’ll surely trace
Una banda, due bande, tre bande, quattro
Ho gente che bussa alla mia porta
Alcuni a sinistra, altri a destra
Ho la mia faccia su un volantino che diceva di sparare a vista
Ultimamente, ho guadagnato così tanti soldi
Che voi stronzi pensavate che il mio cognome fosse Gates
Ho visto i tuoi account, iniziano a serbare
E mi stai chiedendo del cheddar, ma sei così pieno di odio
Perché devi essere geloso della merda che ho?
Mi sono rotto il culo per il mio diritto solo per procurarmi un nuovo paio di J
Quindi nessun cliché
Accidenti, il tuo culo rotto vorrebbe che tu fossi pagato
Ho comprato roba nuova con il mio bonus natalizio
Dici di averlo fatto anche tu, ma è solo falso
Sto provando a comprare una casa per la squadra in modo che nessuno possa possederci
Trasferisci i tuoi soldi sul mio conto bancario, hocus pocus
Ok, ultime quattro battute, è meglio che le conti
Non riesco a vedere tutti i miei soldi a causa dell'eccessiva influenza
Facendoti impazzire, quindi urli e gridi
Ti saluto e ti do la caccia quando sono in giro
WVMIEV
Apri le mie palpebre, sto già pensando
I denti stanno digrignando come se fossi su un molly
Niente nel mio futuro, probabilmente ho avuto la mia lotta per un dollaro finché non è nel mio
fottuta mano
Vado là fuori e spendo, faccio questa merda ancora e ancora
Mettimi una catena al collo, amico, amo il mio padrone
E non è altro che rispetto finché non sono cenere
Cash senza età, un mondo senza spina dorsale
Se non l'hai notato, è fanculo ai senzatetto
Invita i ricchi e sii una buona padrona di casa
Rimani girato, non abbassare il volume e vai al rallentatore
Tutti hanno un motivo, quindi cosa promuovi?
Meglio guardarsi le spalle o potresti essere retrocesso
Sentendomi un deja vu, penso che il mondo si sia ricaricato
Resta cosciente, dico, che cos'è comunque la coscienza?
Alcuni dicono che viviamo nel codice binario a proposito
Parlare come canarini ad Alexa lo sa, consegnato da un drone a casa mia
Posto oltre il mio telefono cellulare, giocando a Pokemon Go
Pronto per il microfono per le transazioni
Shoutout Google Wallet, non devo nemmeno aprire il mio triplo
Rotolando per la città, il dito medio in aria
Ho così tanta salsa che è davvero ingiusto
Stylin' e profilin' come il mio nome Ric Flair
Io e i miei negri, sai che non ci interessa
Rotolando per la città, il dito medio in aria
Ho così tanta salsa che è davvero ingiusto
Stylin' e profilin' come il mio nome Ric Flair
Io e i miei negri, sai che non ci interessa
Rotolando per la città, il dito medio in aria
Ho così tanta salsa che è davvero ingiusto
Stylin' e profilin' come il mio nome Ric Flair
Io e i miei negri, sai che non ci interessa
Rotolando per la città, il dito medio in aria
Ho così tanta salsa che è davvero ingiusto
Stylin' e profilin' come il mio nome Ric Flair
Io e i miei negri, sai che non ci interessa
Non mi interessa davvero quello che vuoi
Non mi interessa davvero cosa stai facendo
Ti piace questo, ti piace quello
Ti piacciono le droghe, ti piace l'erba
Ma non mi interessa veramente chi sei
Quindi fanculo le luci e quello che dicono i media
Non sei una merda ma un coglione obbediente, sì
Sto provando a comprare una McLaren per tutti gli amici
Quando non hai nemmeno abbastanza soldi per tornare a casa stasera
Dormire con te stesso stanotte
Non c'è nessuno al tuo fianco che ti calmi quando stai contemplando il suicidio
Ora stai dormendo in un parcheggio martedì notte, pensando
«Come cazzo sono arrivato qui?
Come cazzo ho finito a piangere, da solo?»
Lista dei desideri tutto VLONE
Ma non ho più nessuno per cui flettere
Rotolando per la città, il dito medio in aria
Ho così tanta salsa che è davvero ingiusto
Stylin' e profilin' come il mio nome Ric Flair
Io e i miei negri, sai che non ci interessa
Rotolando per la città, il dito medio in aria
Ho così tanta salsa che è davvero ingiusto
Stylin' e profilin' come il mio nome Ric Flair
Io e i miei negri, sai che non ci interessa
Rotolando per la città, il dito medio in aria
Ho così tanta salsa che è davvero ingiusto
Stylin' e profilin' come il mio nome Ric Flair
Io e i miei negri, sai che non ci interessa
Rotolando per la città, il dito medio in aria
Ho così tanta salsa che è davvero ingiusto
Stylin' e profilin' come il mio nome Ric Flair
Io e i miei negri, sai che non ci interessa
Parte 2: EDERA
Margherite tra i capelli, ragazza, ma non mi interessa davvero
Tutto ciò che voglio fare è sdraiarmi qui con te
Mettiti sulle mie spalle, la mia vita sta crollando
Non riesco a credere che mi avresti semplicemente scopato alle mie spalle, e
Cosa dovrei fare?
Ti fidi di una puttana come te?
E cosa dovrei fare ?
Mi lancerò semplicemente nel blu dell'oceano
Non si trattava mai di amore o di lussuria o di limonare in una tromba delle scale
Riguardava il modo in cui mi fidavo di te e tu hai buttato via tutto
Ho corso verso la fine
Per trovare una ragazza che la chiami mia
Il momento in cui i nostri occhi si sono incontrati
I nostri cuori hanno iniziato a intrecciarsi
Sei il mio amore, il mio cielo, il mio cuore
Sei la cosa su cui la mia mente è fissa
E se verrà che le nostre anime si separeranno
Diventerò uno schiavo, una pedina
Non sopporto il pensiero di stare senza di te
Non essere in grado di tenere il tuo viso
Voglio solo tenerti vicino
Traccerò sicuramente le linee sulla tua pelle
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi