
Di seguito il testo della canzone Jade , artista - Echo Park con traduzione
Testo originale con traduzione
Echo Park
It’s something in the way you walk, my baby
It’s something in the way you call my name
Something I’ve been thinking about lately
I can’t get you out of my brain
It’s something in the way you walk, my baby
It’s something in the way you call my name
Something I’ve been thinking about lately
I can’t get you out of my brain
Pouring it up to fill the hole in my chest and it’s never enough
But she make me feel like it was never a hole there to fill
She make it seem like all the loneliest nights are all worth something
Yeah, she make me feel like I’m worth something
Now that you’re gone
Well I know you’re not really gone
'Cause it’s only been a couple days
Since I last saw your face
But now that you’re gone
Now that I’m gone
Now that I’m 800 miles away
I been having a hard time in finding the words to say
It’s something in the way you walk, my baby
It’s something in the way you call my name
Something I’ve been thinking about lately
I can’t get you out of my brain
It’s something in the way you walk, my baby
It’s something in the way you call my name
Something I’ve been thinking about lately
I can’t get you out of my brain
Can distance hurt a love as much as the movies say?
Can distance hurt a soul as much as my parents say?
Well I wanna prove 'em all wrong
I wanna love you for centuries
I wanna see your face in the magazines
But not 'cause you’re missing, 'cause you’ll be fulfilling my fantasies
I’m stuck in a fantasy world
With a simple mind, with a simple girl
Where I got the butterflies in my head
Watching the sun when it rise and it set
Where I’m making dreams come true with you
Only thing I’m missing is you
It’s something in the way you walk, my baby
It’s something in the way you call my name
Something I’ve been thinking about lately
I can’t get you out of my brain
It’s something in the way you walk, my baby
It’s something in the way you call my name
Something I’ve been thinking about lately
I can’t get you out of my brain
I don’t know what I’m gonna do
I just can’t stop myself from loving you, ooh
È qualcosa nel modo in cui cammini, tesoro mio
È qualcosa nel modo in cui chiami il mio nome
Qualcosa a cui ho pensato ultimamente
Non riesco a toglierti dal mio cervello
È qualcosa nel modo in cui cammini, tesoro mio
È qualcosa nel modo in cui chiami il mio nome
Qualcosa a cui ho pensato ultimamente
Non riesco a toglierti dal mio cervello
Versarlo fino a riempire il buco nel mio petto e non è mai abbastanza
Ma lei mi fa sentire che non c'è mai stato un buco da riempire
Fa sembrare che tutte le notti più solitarie valgano qualcosa
Sì, mi fa sentire che valgo qualcosa
Ora che te ne sei andato
Beh, lo so che non te ne sei davvero andato
Perché sono passati solo un paio di giorni
Dall'ultima volta che ho visto la tua faccia
Ma ora che te ne sei andato
Ora che me ne sono andato
Ora che sono a 800 miglia di distanza
Ho avuto difficoltà a trovare le parole da dire
È qualcosa nel modo in cui cammini, tesoro mio
È qualcosa nel modo in cui chiami il mio nome
Qualcosa a cui ho pensato ultimamente
Non riesco a toglierti dal mio cervello
È qualcosa nel modo in cui cammini, tesoro mio
È qualcosa nel modo in cui chiami il mio nome
Qualcosa a cui ho pensato ultimamente
Non riesco a toglierti dal mio cervello
La distanza può ferire un amore tanto quanto dicono i film?
La distanza può ferire un'anima tanto quanto dicono i miei genitori?
Beh, voglio dimostrare che si sbagliavano tutti
Voglio amarti per secoli
Voglio vedere la tua faccia sulle riviste
Ma non perché manchi tu, perché realizzerai le mie fantasie
Sono bloccato in un mondo fantastico
Con una mente semplice, con una ragazza semplice
Dove ho le farfalle nella testa
Guardare il sole quando sorge e tramonta
Dove sto realizzando i sogni con te
L'unica cosa che mi manca sei tu
È qualcosa nel modo in cui cammini, tesoro mio
È qualcosa nel modo in cui chiami il mio nome
Qualcosa a cui ho pensato ultimamente
Non riesco a toglierti dal mio cervello
È qualcosa nel modo in cui cammini, tesoro mio
È qualcosa nel modo in cui chiami il mio nome
Qualcosa a cui ho pensato ultimamente
Non riesco a toglierti dal mio cervello
Non so cosa farò
Non riesco proprio a impedirmi di amarti, ooh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi