
Di seguito il testo della canzone All This Time We're Given , artista - Echolyn con traduzione
Testo originale con traduzione
Echolyn
Fought in wars, driven dynamite
Had a rough time with the pain last night
My mind is a sun setting sun
Cruel memory don’t let me down
What’s it like outside?
Everything I own is on my back
All I have is in a line on the sill
In a line all the time
I don’t know if I know
I know I don’t remember
Orange southern church
Yellow is the lamb in orbit 'round my head
Time battle time, cruel gravity don’t let me fall
What’s it like outside?
What am I supposed to do?
Lost in chemicals
Never thought I’d see this day
Now what’s to become of me?
I know this face these hands this brow these lips
They used to kiss
I really can’t decide if they’re mine
Please remind me
I speak in trails my history fails
And all I ever was is gone
Please remind me
All this time we’re given
With nothing left to show
All this space to live in
With nowhere else to go
No one wants to see me
There’s nothing left to go home to
Nothing at all to keep me
And they say the end is beautiful
How did my life come to this?
Thought the end would never find me
So hold my hand as I slip away
If the end of pain is pain
Then we should all go quietly
How did my life come to this?
What am I supposed to do?
Lost in chemicals
Never thought I’d see this day
Now what’s to come of me?
And my life?
I’ve got nowhere to go
Although we’re given
Back to the oak and vein
The light we lived in
Will shine on us again
Won’t you shine on us again
Shine on us
Shine on us
Won’t you shine on us again?
Combattuto in guerre, guidato dalla dinamite
Ha avuto un periodo difficile con il dolore la scorsa notte
La mia mente è un sole che tramonta
La memoria crudele non mi delude
Com'è fuori?
Tutto ciò che possiedo è sulla mia schiena
Tutto quello che ho è in una riga sul davanzale
Sempre in fila
Non so se lo so
So che non mi ricordo
Chiesa del sud arancione
Il giallo è l'agnello in orbita intorno alla mia testa
Il tempo della battaglia, la gravità crudele non mi lasciano cadere
Com'è fuori?
Cosa dovrei fare?
Perso in sostanze chimiche
Non avrei mai pensato di vedere questo giorno
Ora che ne sarà di me?
Conosco questa faccia queste mani questa fronte queste labbra
Si baciavano
Non riesco davvero a decidere se sono miei
Per favore ricordamelo
Parlo per tracce che la mia storia non riesce
E tutto ciò che sono mai stato è sparito
Per favore ricordamelo
Tutto questo tempo ci è stato concesso
Con niente da mostrare
Tutto questo spazio in cui vivere
Senza nessun altro posto dove andare
Nessuno vuole vedermi
Non c'è più niente da tornare a casa
Niente che mi trattenga
E dicono che la fine è bellissima
Come è arrivata la mia vita a questo?
Pensavo che la fine non mi avrebbe mai trovato
Quindi tienimi la mano mentre scivoli via
Se la fine del dolore è il dolore
Quindi dovremmo andare tutti in silenzio
Come è arrivata la mia vita a questo?
Cosa dovrei fare?
Perso in sostanze chimiche
Non avrei mai pensato di vedere questo giorno
Ora che ne sarà di me?
E la mia vita?
Non ho nessun posto dove andare
Anche se ci viene dato
Torna alla quercia e alla vena
La luce in cui abbiamo vissuto
Brillerà di nuovo su di noi
Non brillerai di nuovo su di noi
Brilla su di noi
Brilla su di noi
Non brillerai di nuovo su di noi?
Echolyn • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi