entry 11-19-93 - Echolyn

I’ve left behind all my mistakes

Drawn like a map to find me

Here’s a chance to relive my life

I’ll stay right here — it’s peaceful

Since I’ve signed away all of my time

That’s all I have anymore

I wait for the mail or someone to call

To take me away, I’m in the mood

How soon we forget, I have no regret

I don’t remember, they won’t let me forget

My birthday suit is wrinkled

I sit by my window tied to this chair

They’ve turned off my set, it’s quiet time

How soon we forget, I have no regret

No one could touch me in my prime

I was Fred Astaire to the ladies

I was Errol Flynn, as Robin Hood, for myself

With my band of men, we’d be off again

I would give anything to be young like that

If only for a day

The mail was late again today

I can’t shake this chill

I’m tired

I won’t give in

It’s not my style

Tomorrow buys me one more try

How soon we forget, I have no regret

Ho lasciato tutti i miei errori

Disegnato come una mappa per trovarmi

Ecco un'occasione per rivivere la mia vita

Rimarrò qui: è tranquillo

Dal momento che ho firmato tutto il mio tempo

Questo è tutto ciò che ho più

Aspetto la posta o qualcuno che chiami

Per portarmi via, sono dell'umore giusto

Quanto presto ci dimentichiamo, non ho rimpianti

Non ricordo, non me lo lasciano dimenticare

Il mio vestito di compleanno è stropicciato

Mi siedo vicino alla mia finestra legato a questa sedia

Hanno spento il mio apparecchio, è ora di silenzio

Quanto presto ci dimentichiamo, non ho rimpianti

Nessuno poteva toccarmi nel periodo migliore

Ero Fred Astaire per le donne

Ero Errol Flynn, come Robin Hood, per me stesso

Con la mia banda di uomini, saremmo ripartiti

Darei qualsiasi cosa per essere così giovane

Se solo per un giorno

La posta era di nuovo in ritardo oggi

Non riesco a scrollarmi di dosso questo freddo

Sono stanco

Non mi arrenderò

Non è il mio stile

Domani mi compra un altro tentativo

Quanto presto ci dimentichiamo, non ho rimpianti