Too Late for Everything - Echolyn

Write this in «18»

The sky is red and the gas is burning yellow

The daisy cutters fly

My feet are rotting, the trench is just mean and wet

I wish I was home

I was talking to a friend for a minute

In a second he lay dead, still and silent on the ground

I swear he never knew what hit him

He was telling me of a girl and getting married as soon as he was home

Home across the ocean

Too late for everything

I keep myself alive and awake

By sharing my flask of whisky and rum

I never drank much before

But I picked up some habits that I never had at home

Home across the ocean

Too late for everything

100 Abdullah Egyptians

…a treasure I had found

By the body of a fallen soldier

He won’t be needing them

I smoke them in silence and dream of being home

Scrivilo in «18»

Il cielo è rosso e il gas è giallo

I taglia-margherite volano

I miei piedi stanno marcendo, la trincea è solo cattiva e bagnata

Vorrei essere a casa

Stavo parlando con un amico per un minuto

In un secondo giaceva morto, immobile e silenzioso per terra

Giuro che non ha mai saputo cosa lo ha colpito

Mi parlava di una ragazza e si sposava appena tornava a casa

Casa dall'altra parte dell'oceano

Troppo tardi per tutto

Mi tengo vivo e sveglio

Condividendo la mia fiaschetta di whisky e rum

Non ho mai bevuto molto prima

Ma ho preso alcune abitudini che non avevo mai avuto a casa

Casa dall'altra parte dell'oceano

Troppo tardi per tutto

100 Abdullah egiziani

...un tesoro che avevo trovato

Dal corpo di un soldato caduto

Non ne avrà bisogno

Li fumo in silenzio e sogno di essere a casa