Nyctophilia - Ecnephias

Night of wind and dust

a memory of a dream

it digs in my time

and opens its black doors

as a sigh of death

as a wicked look

it wraps me in his veil

it frees the blackness in me

If the darkness kills the world

and the fire calls you back

the black abyss drags you with him

with all his wicked devouring greed

Night and I see it and I feel it

and I know it

Night of wind and thunder

a memory of a place

it digs in my time

and opens its black doors

like a cloak of mist

empty silent space

it wraps me in his frost

and brings dismay on me

Nell’aria è un vento che va

consuma la mia anima

è un suono in terra arida

che brucia la mia vita

Notte di vento e polvere

il ricordo di un sogno

scava nel mio tempo

e apre le sue porte nere

come un sospiro di morte

come uno sguardo malvagio

mi avvolge nel suo velo

libera l'oscurità in me

Se l'oscurità uccide il mondo

e il fuoco ti richiama

l'abisso nero ti trascina con sé

con tutta la sua malvagia avidità divoratrice

Notte e lo vedo e lo sento

e lo so

Notte di vento e tuoni

il ricordo di un luogo

scava nel mio tempo

e apre le sue porte nere

come un mantello di nebbia

spazio vuoto e silenzioso

mi avvolge nel suo gelo

e provoca sgomento su di me

Nell'aria è un vento che va

consuma la mia anima

è un suono in terra arida

che brucia la mia vita