Did He Say It Better Than Me? - Ed Bruce

Were there never quite enough Sundays

Did I leave out a birthday or two

Did I make too much of mere holiday fluff

When a rose just on Tuesday would do

Did I say often enough you look pretty

Did I tell you you meant everything

Did I ever say you still take my breath away

Or did he say it better than me

Did I always say I’m sorry I hurt you

Did I always know when I did

Were there some signs, if I’d paid more attention

Well, I’ll pay for it now, long as I live

Did I ever say you’re my heart

That I couldn’t live without you

As long as there’s breath in this body of mine

This old heart will keep beating for you

Now, did he say it better than me

Non c'erano mai abbastanza domeniche

Ho tralasciato uno o due compleanni

Ho fatto troppo semplice sciocchezza delle vacanze

Quando una rosa solo il martedì andrebbe bene

L'ho detto abbastanza spesso che sei carina

Ti ho detto che intendevi tutto

Ti ho mai detto che mi togli ancora il respiro

O lo ha detto meglio di me

Ho sempre detto che mi dispiace di averti ferito

Ho sempre saputo quando l'ho fatto

C'erano dei segni, se avessi prestato più attenzione

Bene, lo pagherò ora, finché vivrò

Ti ho mai detto che sei il mio cuore

Che non potrei vivere senza di te

Finché c'è fiato in questo mio corpo

Questo vecchio cuore continuerà a battere per te

Ora, lo ha detto meglio di me