Egyedül Maradtunk - Edda Művek

Az asztalon az abrosz fehér még

Rajta néhány morzsa

Tenyerembe hajtom fejem már

A fájdalom magához húzza

Egy idegen jön csendben, hangtalan

Némán surran.

Lesepri az asztalt tisztára

Pedig ott vagyok rajta

Nem vár bennünket sehol senki-semmi

Mindent nekünk kell magunkkal vinni

Ahhoz, hogy újra legyen miben hinni

Elfájdult lelkem csak azt reméli

Ami szép volt, az minden megmarad

Átrepülhetsz az óceánon

De ha rám gondolsz, elsírod magad

Éhesek rád, hangjuk hamisan cseng

Arany és bíbor.Ha lesepred a lelked asztalát

Vigyázz rám, ott leszek akkor

Nem vár bennünket sehol senki-semmi

Mindent nekünk kell magunkkal vinni

Ahhoz, hogy újra legyen miben hinni

Elfájdult lelkem csak azt reméli

Ami szép volt, az minden megmarad

Átrepülhetsz az óceánon

De ha rám gondolsz, elsírod magad

Elfájdult lelkem csak azt reméli

Ami szép volt, az minden megmarad

Átrepülhetsz az óceánon

De ha rám gondolsz, elsírod magad

Zsákmányként cipel a sors

Elsüllyeszt, vagy magasba dob

Csak emlékképedből élünk

Egyedül maradtunk

(Látod? Ennyit ér.)

Elfájdult lelkem csak azt reméli

Ami szép volt, az minden megmarad

Átrepülhetsz az óceánon

De ha rám gondolsz, elsírod magad

Elfájdult lelkem csak azt reméli

Ami szép volt, az minden megmarad

Átrepülhetsz az óceánon

De ha rám gondolsz, elsírod magad

La tovaglia è ancora bianca sul tavolo

Ha delle briciole sopra

Sto già mettendo la testa nel palmo della mia mano

Il dolore ti attira

Uno sconosciuto arriva piano, silenzioso

Si intrufola silenziosamente.

Pulisce il tavolo

E io ci sono

Nessuno ci sta aspettando da nessuna parte

Dobbiamo portare tutto con noi

Per avere di nuovo qualcosa in cui credere

La mia anima dolorante spera solo

Ciò che era bello è tutto ciò che c'è da fare

Puoi sorvolare l'oceano

Ma se pensi a me, piangerai

Hanno fame, le loro voci risuonano falsamente

Oro e viola Se spazzi il tavolo della tua anima

Guardami, allora sarò lì

Nessuno ci sta aspettando da nessuna parte

Dobbiamo portare tutto con noi

Per avere di nuovo qualcosa in cui credere

La mia anima dolorante spera solo

Ciò che era bello è tutto ciò che c'è da fare

Puoi sorvolare l'oceano

Ma se pensi a me, piangerai

La mia anima dolorante spera solo

Ciò che era bello è tutto ciò che c'è da fare

Puoi sorvolare l'oceano

Ma se pensi a me, piangerai

Il destino porta la preda

Affonda o si lancia in alto

Viviamo solo nella tua memoria

Siamo rimasti soli

(Vedi? Ne vale la pena.)

La mia anima dolorante spera solo

Ciò che era bello è tutto ciò che c'è da fare

Puoi sorvolare l'oceano

Ma se pensi a me, piangerai

La mia anima dolorante spera solo

Ciò che era bello è tutto ciò che c'è da fare

Puoi sorvolare l'oceano

Ma se pensi a me, piangerai