It's a Beautiful Night - Eddi Reader

It’s a beautiful night and I know that its all mine

the sky is darker than its ever been

the stars are brighter than I’ve ever seen

and this must be what love is

a moment out of time

and if I say goodbye to you

and years go by I know this will be true

that everything’s alright

cause it’s a beautiful night

now there’s a quarter moon

and it’s smiling down on me

yesterday has been and gone

I know tomorrow might never come

you see I prayed the clocks won’t move

this is all I want to be

and when you turned away and laughed

I wished we were a photograph

tell me everything’s alright

cause it’s a beautiful night

stars never shone so bright

it’s a beautiful night

È una bella notte e so che è tutta mia

il cielo è più scuro di quanto non sia mai stato

le stelle sono più luminose di quanto io abbia mai visto

e questo deve essere ciò che è l'amore

un momento fuori dal tempo

e se ti saluto

e gli anni passano so che questo sarà vero

che va tutto bene

perché è una bella notte

ora c'è un quarto di luna

e mi sta sorridendo

ieri è passato e se ne è andato

So che domani potrebbe non arrivare mai

vedi, ho pregato che gli orologi non si muovessero

questo è tutto ciò che voglio essere

e quando ti sei voltato e hai riso

Avrei voluto che fossimo una fotografia

dimmi va tutto bene

perché è una bella notte

le stelle non hanno mai brillato così luminose

è una bella notte