That's a Lie - Eddy Arnold

Well, I said if you’re happy that I’m glad

At times for all the fun that we’ve had

I said if it’s over I hope that you walk through fields of clover

If that’s a lie I hope you’re sad

Well, I said I wish all the best to you

And good luck to your someone new

I said if it’s true love then go ahead and take all my best with you love

But if that’s a lie I hope you’re blue

If I’m not careful you’ll catch me in a lie

And all I have to do is look at you

And you’ll see a grown man cry

I said I would never let you know

How much it hurts to let you go

I said I won’t miss you

And I’ll forget how it was to kiss you

But that’s a lie look at me cry

But that’s a lie I need you so…

Bene, ho detto che se sei felice che io sono contento

A volte per tutto il divertimento che abbiamo avuto

Ho detto che se è finita spero che tu cammini attraverso campi di trifoglio

Se è una bugia, spero che tu sia triste

Bene, ho detto che ti auguro tutto il meglio

E buona fortuna al tuo qualcuno di nuovo

Ho detto che se è vero amore, allora vai avanti e porta tutto il mio meglio con te amore

Ma se è una bugia, spero che tu sia blu

Se non sto attento mi sorprenderai a mentire

E tutto quello che devo fare è guardarti

E vedrai un uomo adulto piangere

Ho detto che non te lo avrei mai fatto sapere

Quanto fa male lasciarti andare

Ho detto che non mi mancherai

E dimenticherò com'è stato baciarti

Ma questa è una bugia, guardami piangere

Ma questa è una bugia, ho bisogno di te così...