Revoir encore - Eddy Mitchell

Revoir encore

La revoir encore

Rien qu’un seul instant devant moi

Pour lui dire en tenant sa main

Que mon chagrin

Ne pourra s’effacer

Que si elle revenait

Revoir encore

La revoir encore

Rien qu’un seul instant devant moi

Pour lui montrer que dans ma vie

Jamais l’oubli

N’est venu emporter

Son nom que j’aimais

Redescendre encore la rue

Où tous les marchands nous crient la bienvenue

Retrouver sa porte tous les soirs

On s’embrassait parfois

Seuls dans le noir

Et le café du coin

Le bruit du train …

Revoir encore

La revoir encore

Rien qu’un seul instant devant moi

Lui parler de nos souvenirs

Et revenir

Car depuis son départ

Le soleil se fait rare

Revoir encore

La revoir encore

Rien qu’un seul instant devant moi

Est-il possible ce retour

Vers notre Amour

Et pourtant je voudrais

Tout recommencer

Redescendre encore la rue

Parmi tous les amis et les inconnus

Ignorer toujours que demain

N’est fait que de chagrin

Rire d’un rien

Mais tout cela est loin

Comme le train …

Encore

Je veux la revoir encore

Tout n’est pas perdu encore

Je veux la revoir encore …

rivedere di nuovo

Rivederla

Solo un momento davanti a me

Per dirle tenendole la mano

Che il mio dolore

Non può essere cancellato

E se fosse tornata

rivedere di nuovo

Rivederla

Solo un momento davanti a me

Per mostrarglielo nella mia vita

non dimenticare mai

Non è venuto a portare via

Il suo nome che amavo

Cammina di nuovo per la strada

Dove ci accolgono tutti i mercanti

Trovare la sua porta ogni notte

A volte ci baciavamo

Da solo nel buio

E il caffè dietro l'angolo

Il suono del treno...

rivedere di nuovo

Rivederla

Solo un momento davanti a me

Raccontagli dei nostri ricordi

E torna

Perché dalla sua partenza

Il sole è scarso

rivedere di nuovo

Rivederla

Solo un momento davanti a me

È possibile questo ritorno

Verso il nostro amore

Eppure vorrei

Per ricominciare tutto da capo

Cammina di nuovo per la strada

Tra tutti gli amici e gli estranei

Ignoralo sempre domani

È fatto solo di dolore

Ridere per niente

Ma tutto ciò è lontano

Come il treno...

Ancora

Voglio vederla di nuovo

Non tutto è ancora perduto

voglio rivederla...